Handle missing tensor data with C++ integration
