Run CRAN URL checks from older R versions

WWW: https://github.com/r-lib/urlchecker
