Parse a floating point value from a string in Common Lisp.
