move the file to OS X's Trash
