<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<component type="desktop-application">
  <id>org.kde.dragonplayer</id>
  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
  <project_license>GPL-2.0+</project_license>
  <developer id="org.kde">
    <name translate="no">KDE</name>
  </developer>
  <name>Dragon Player</name>
  <name xml:lang="ar">مشغّل التّنّين</name>
  <name xml:lang="bg">Dragon Player</name>
  <name xml:lang="bs">Dragon plejer</name>
  <name xml:lang="ca">Dragon Player</name>
  <name xml:lang="ca-valencia">Dragon Player</name>
  <name xml:lang="cs">Přehrávač Dragon</name>
  <name xml:lang="da">Dragon Player</name>
  <name xml:lang="de">Dragon Player</name>
  <name xml:lang="el">Dragon Player</name>
  <name xml:lang="en-GB">Dragon Player</name>
  <name xml:lang="eo">Dragon Player</name>
  <name xml:lang="es">Dragon Player</name>
  <name xml:lang="et">Dragoni mängija</name>
  <name xml:lang="eu">Dragon Player</name>
  <name xml:lang="fi">Dragon Player</name>
  <name xml:lang="fr">Dragon Player</name>
  <name xml:lang="gl">Dragon Player</name>
  <name xml:lang="he">נגן Dragon</name>
  <name xml:lang="hi">ड्रैगन प्लेयर</name>
  <name xml:lang="hu">Dragon Player</name>
  <name xml:lang="ia">Dragon Player (Reproductor Dragon)</name>
  <name xml:lang="id">Dragon Player</name>
  <name xml:lang="is">Dragon-spilari</name>
  <name xml:lang="it">Dragon Player</name>
  <name xml:lang="ja">Dragon Player</name>
  <name xml:lang="ka">დამკვრელი Dragon</name>
  <name xml:lang="ko">Dragon 플레이어</name>
  <name xml:lang="lt">Dragon leistuvė</name>
  <name xml:lang="lv">Dragon Player</name>
  <name xml:lang="nb">Dragon Player</name>
  <name xml:lang="nds">Drakenspeler</name>
  <name xml:lang="nl">Dragon Player</name>
  <name xml:lang="nn">Dragon Player</name>
  <name xml:lang="pa">ਡਰੈਗਨ ਪਲੇਅਰ</name>
  <name xml:lang="pl">Odtwarzacz Dragon</name>
  <name xml:lang="pt">Dragon Player</name>
  <name xml:lang="pt-BR">Dragon Player</name>
  <name xml:lang="ro">Dragon Player</name>
  <name xml:lang="ru">Dragon Player</name>
  <name xml:lang="sa">ड्रैगन प्लेयर</name>
  <name xml:lang="sk">Prehrávač Dragon</name>
  <name xml:lang="sl">Dragon Player</name>
  <name xml:lang="sr">Змајев плејер</name>
  <name xml:lang="sr-Latn">Zmajev plejer</name>
  <name xml:lang="sr-ijekavian">Змајев плејер</name>
  <name xml:lang="sr-ijekavianlatin">Zmajev plejer</name>
  <name xml:lang="sv">Dragon videospelare</name>
  <name xml:lang="tr">Dragon</name>
  <name xml:lang="uk">Програвач Dragon</name>
  <name xml:lang="zh-CN">Dragon Player 视频播放器</name>
  <name xml:lang="zh-TW">神龍播放器</name>
  <summary>Play video files and streams</summary>
  <summary xml:lang="ar">تشغّل ملفات الفيديو والبث المباشر</summary>
  <summary xml:lang="bg">Възпроизвеждане на видео файлове и потоци</summary>
  <summary xml:lang="ca">Reprodueix fitxers i fluxos de vídeo</summary>
  <summary xml:lang="ca-valencia">Reproduïx fitxers i fluxos de vídeo</summary>
  <summary xml:lang="cs">Přehrávejte video soubory nebo proudy</summary>
  <summary xml:lang="es">Reproduzca archivos y transmisiones de vídeo</summary>
  <summary xml:lang="eu">Bideo fitxategiak eta korronteak jo</summary>
  <summary xml:lang="fi">Toista videotiedostoja ja suoratoistovirtoja</summary>
  <summary xml:lang="fr">Lire des fichiers et des flux vidéo</summary>
  <summary xml:lang="gl">Reproduza ficheiros e emisións de vídeo</summary>
  <summary xml:lang="he">נגינת קובצי וידאו ושידורי אינטרנט</summary>
  <summary xml:lang="hu">Videofájlok és közvetítések lejátszása</summary>
  <summary xml:lang="ia">Reproduce Files e fluxos (streams) video</summary>
  <summary xml:lang="is">Spilaðu myndskeiðaskrár og myndstreymi</summary>
  <summary xml:lang="it">Riproduci file e flussi video</summary>
  <summary xml:lang="ja">動画ファイルとストリームを再生</summary>
  <summary xml:lang="ka">ვიდეოფაილებისა და ნაკადების დაკვრა</summary>
  <summary xml:lang="ko">동영상 파일과 스트림 재생</summary>
  <summary xml:lang="lt">Atkurti vaizdo įrašo failus ir srautus</summary>
  <summary xml:lang="lv">Atskaņojiet video datnes un straumes</summary>
  <summary xml:lang="nl">Videobestanden en streams afspelen</summary>
  <summary xml:lang="nn">Spel videofiler/-straumar</summary>
  <summary xml:lang="pl">Odtwarzaj filmy i strumienie</summary>
  <summary xml:lang="pt-BR">Reproduz arquivos e transmissões de vídeo</summary>
  <summary xml:lang="ro">Redă fișiere și fluxuri video</summary>
  <summary xml:lang="ru">Проигрыватель видеофайлов и видеопотоков</summary>
  <summary xml:lang="sk">Prehrávanie video súborov a streamov</summary>
  <summary xml:lang="sl">Predvajaj video datoteke in tokove</summary>
  <summary xml:lang="sv">Spela videofiler och strömmar</summary>
  <summary xml:lang="tr">Video dosyalarını ve akışlarını oynatın</summary>
  <summary xml:lang="uk">Відтворення відеофайлів та потоків відтворення</summary>
  <summary xml:lang="zh-CN">播放视频文件和流媒体</summary>
  <summary xml:lang="zh-TW">播放影片檔案與串流</summary>
  <description>
    <p>
      Dragon Player is a video player focusing on simplicity instead of features. Its easy-to-use interface is designed to get out of your way and simply play your video files and streams.
    </p>
    <p xml:lang="ar">مشغل التنين هو مشغل فيديو يركز على البساطة بدلاً من الميزات. فقد صُممت واجهته سهلة الاستخدام لتبتعد عن طريقك وتشغّل ملفات الفيديو والبث ببساطة.</p>
    <p xml:lang="bg">Dragon е програма за мултимедийно възпроизвеждане, в която фокусът е върху простотата на използване, вместо претрупаност от функции. Лесният за употреба интерфейс е предназначен да не се натрапва и по опростен начин да възпроизвежда вашите видеофайлове и потоци.</p>
    <p xml:lang="ca">El Dragon Player és un reproductor de vídeo que se centra en la simplicitat en lloc de les característiques. La seva interfície fàcil d'utilitzar està dissenyada perquè no s'interposi en el vostre camí i que simplement pugueu reproduir els fitxers i fluxos de vídeo.</p>
    <p xml:lang="ca-valencia">Dragon Player és un reproductor de vídeo que se centra en la simplicitat en lloc de les característiques. La seua interfície fàcil d'utilitzar està dissenyada perquè no s'interpose en el vostre camí i que senzillament pugueu reproduir els fitxers i fluxos de vídeo.</p>
    <p xml:lang="cs">Dragon Player je videopřehrávač, který se zaměřuje spíše na jednoduchost než na funkce. Jeho snadno použitelné rozhraní je navrženo tak, aby vám nepřekáželo a jednoduše přehrávalo vaše video soubory a streamy.</p>
    <p xml:lang="eo">Dragon Player estas plurmedia ludilo fokusanta al simpleco anstataŭ funkcioj. Ĝia facile uzebla interfaco estas dezajnita por ne malhelpi vian uzon kaj anstataŭe ebligi vin facile aŭdigi viajn vidaĵajn dosierojn kaj fluojn.</p>
    <p xml:lang="es">Dragon Player es un reproductor de vídeo centrado en la simplicidad. Su interfaz fácil de usar se diseñó para apartarse de su camino y simplemente reproducir sus archivos y transmisiones de vídeo.</p>
    <p xml:lang="eu">Dragon Player bideo jotzaile bat da, ezaugarrietan baino sinpletasunean arreta jartzen duena. Bere interfaze erabilerraza zuri trabarik ez egiteko, eta besterik gabe zure fitxategiak eta korronteak jotzeko diseinatuta dago.</p>
    <p xml:lang="fi">Dragon Player on videosoitin, joka keskittyy ominaisuuksien sijaan yksinkertaisuuteen. Sen helppokäyttöinen käyttöliittymä on suunniteltu pysymään poissa tieltä toistaessasi videotiedostoja ja suoratoistovirtoja.</p>
    <p xml:lang="fr">Dragon Player est un lecteur vidéo conçu pour la facilité d'utilisation, plutôt que d'offrir de nombreuses fonctionnalités. Son interface simple est conçue pour ne pas vous embarrasser mais plutôt vous donner la capacité de lire le plus simplement possible des fichiers et des flux vidéo.</p>
    <p xml:lang="gl">Dragon Player é un reprodutor de vídeo que prefire a simplicidade ás funcionalidades. A súa interface ergonómica está deseñada para non molestar e simplemente reproducir ficheiros de vídeo e emisións.</p>
    <p xml:lang="he">נגן Dragon הוא נגן וידאו שהמיקוד בו הוא פשטות, במקום עוד יכולות. הממשק הפשוט שלו תוכנן לא להיתקע לך מול הפרצוף ובמקום פשוט לנגן את קובצי הווידאו והתשדירים והתזרימים המקוונים שלך.</p>
    <p xml:lang="hu">A Dragon Player egy olyan videolejátszó, amely a funkciók helyett az egyszerűségre összpontosít. Könnyen használható felületét úgy tervezték, hogy ne legyen útban, és egyszerűen lejátssza a videofájlokat és közvetítéseket.</p>
    <p xml:lang="ia">Dragon Player es un reproductor multimedial ubi le foco es sur simplicitate, in loco de charactersticas. Su interfacie facile a usar es designate per lassar tu strada e simplemente reproduce tu files e fluxos (/streams) video.</p>
    <p xml:lang="is">Dragon spilarinn er margmiðlunarspilari þar sem áhersla er lögð á einfaldleika frekar en eiginleika. Einfalt notandaviðmótið flækist ekki fyrir og gerir þér kleift að spila einfaldlega margmiðlunarskrár og myndstreymi.</p>
    <p xml:lang="it">Dragon Player è un lettore video il cui obiettivo è la semplicità, anziché la molteplicità di funzioni. La sua interfaccia semplice è progettata per non metterti in difficoltà e per permetterti semplicemente di riprodurre i file multimediali.</p>
    <p xml:lang="ja">Dragon Player は、多機能さよりもシンプルさに重点を置いた動画プレイヤーです。その使いやすいインタフェースは、ユーザの操作を妨げることなく、動画ファイルやストリームをスムーズに再生できるように設計されています。</p>
    <p xml:lang="ka">Dragon Player-ი მულტიმედია დამკვრელია, რომელიც ფუნქციების ნაცვლად აქცენტს სიმარტივეზე აკეთებს. Dragon Player-ის იოლი ინტერფეისი განკუთვნილია, რომ ფეხებში არ გამოგედოთ და უბრალოდ დაუკრას ვიდეოფაილები.</p>
    <p xml:lang="ko">Dragon 플레이어는 기능보다 간단함에 초점을 맞춘 멀티미디어 재생기입니다. 단순히 동영상 파일과 스트림만을 재생할 수 있도록 사용하기 쉽게 인터페이스를 설계했습니다.</p>
    <p xml:lang="lt">Dragon leistuvė yra vaizdo įrašų leistuvė, kurios dėmesys nukreiptas ne į ypatybes, o į paprastumą. Lengvai naudojama programos sąsaja yra sukurta taip, kad netrukdytų ir tiesiog atkurtų jūsų vaizdo įrašo failus bei srautus.</p>
    <p xml:lang="lv">„Dragon Player“ ir video atskaņotājs ar uzsvaru uz vienkāršību, bet ne plašām iespējām. Programmai ir viegli lietojama saskarne, lai ļautu bez liekiem traucēkļiem noskatīties video datnes un straumes.</p>
    <p xml:lang="nl">Dragon Player is een videospeler met de focus op eenvoud in plaats van functies. Zijn gemakkelijk te gebruiken interface is ontworpen om niet in de weg te zitten en gewoon videobestanden en streams af te spelen.</p>
    <p xml:lang="nn">Dragon Player er ein videoavspelar med fokus på å vera enkel heller enn funksjonsrik. Brukarflata er utforma for å ikkje vera i vegen og for å gjera det enkelt å spela av eller strøyma videofiler.</p>
    <p xml:lang="pl">Odtwarzacz Dragon jest odtwarzaczem multimedialnym, gdzie położono nacisk na prostotę, a nie na możliwości. Jego prosty układ sterowania został zaprojektowany tak, aby nie wchodził w drogę, ale aby pomagał przy odtwarzaniu plików multimedialnych.</p>
    <p xml:lang="pt-BR">O Dragon Player é um reprodutor de vídeo que prioriza a simplicidade em vez de recursos. Sua interface fácil de usar foi projetada para facilitar a reprodução de seus arquivos e transmissões de vídeo.</p>
    <p xml:lang="ro">Dragon Player e un lector video orientat spre simplitate în loc de caracteristici. Interfața sa simplă e proiectată să nu vă stea în cale și doar să redea fișiere și fluxuri video.</p>
    <p xml:lang="ru">Dragon Player — это приложение для воспроизведения видео, ориентированное на простоту, а не на обилие функций. Его удобный интерфейс создан для того, чтобы  просто воспроизводить видеофайлы и видеопотоки.</p>
    <p xml:lang="sk">Dragon Player je multimediálny prehrávač, ktorý sa zameriava na jednoduchosť namiesto funkcií. Dragon Player robí jednu vec, a nič iné, ktorou je prehrávania multimediálnych súborov. Jeho jednoduché rozhranie je zavrhnuté, aby nebolo rušivé a aby s ním bolo jednoducho možné prehrávať multimediálne súbory.</p>
    <p xml:lang="sl">Dragon Player je video predvajalnik, ki se osredotoča na preprostost namesto na zmožnosti. Njegov vmesnik, ki je enostaven za uporabo, je zasnovan tako, da se vam umakne in preprosto predvaja vaše video datoteke in tokove.</p>
    <p xml:lang="sv">Dragon videospelare är en videospelare med fokus på enkelhet istället för funktioner. Dess enkla gränssnitt är konstruerat för att inte vara i vägen utan istället ge dig möjlighet att enkelt spela upp videofiler och strömmar.</p>
    <p xml:lang="tr">Dragon, özellikler yerine yalınlığa odaklanan bir çoklu ortam oynatıcısıdır. Basit arayüzü, yolunuza çıkmayacak şekilde tasarlanmıştır ve çoklu ortam dosyalarını kolayca oynatmanızı sağlar.</p>
    <p xml:lang="uk">Програвач Dragon — відеопрогравач, перевагою якого є простота, а не широкий діапазон можливостей. Його простий у користуванні інтерфейс не заважатиме вам просто переглядати файли відео та потоки даних з мережі.</p>
    <p xml:lang="zh-CN">Dragon Player 是一款设计简洁的视频播放器，专注于易用性。其界面设计不干扰用户，只专注于视频文件和流媒体的播放。</p>
    <p xml:lang="zh-TW">神龍播放器是一個注重簡潔而非大量功能的影片播放器。它提供易於使用的介面，讓您能不用在意它而專注在播放您的影片檔案或串流上。</p>
    <p>Features:</p>
    <p xml:lang="ar">الميزات:</p>
    <p xml:lang="ast">Funciones:</p>
    <p xml:lang="bg">Възможности:</p>
    <p xml:lang="bs">Svojstva:</p>
    <p xml:lang="ca">Característiques:</p>
    <p xml:lang="ca-valencia">Característiques:</p>
    <p xml:lang="cs">Vlastnosti:</p>
    <p xml:lang="da">Funktioner:</p>
    <p xml:lang="de">Funktionen:</p>
    <p xml:lang="el">Χαρακτηριστικά:</p>
    <p xml:lang="en-GB">Features:</p>
    <p xml:lang="eo">Trajtoj:</p>
    <p xml:lang="es">Características:</p>
    <p xml:lang="et">Omadused:</p>
    <p xml:lang="eu">Ezaugarriak:</p>
    <p xml:lang="fi">Ominaisuudet:</p>
    <p xml:lang="fr">Fonctionnalités :</p>
    <p xml:lang="gl">Funcionalidades:</p>
    <p xml:lang="he">יכולות:</p>
    <p xml:lang="hi">विशेषताएँ:</p>
    <p xml:lang="hu">Funkciók:</p>
    <p xml:lang="ia">Characteristicas:</p>
    <p xml:lang="id">Fitur:</p>
    <p xml:lang="is">Eiginleikar:</p>
    <p xml:lang="it">Caratteristiche:</p>
    <p xml:lang="ja">主な機能:</p>
    <p xml:lang="ka">თვისებები:</p>
    <p xml:lang="ko">기능:</p>
    <p xml:lang="lt">Ypatybės:</p>
    <p xml:lang="lv">Iespējas:</p>
    <p xml:lang="nb">Funksjoner:</p>
    <p xml:lang="nds">Markmalen:</p>
    <p xml:lang="nl">Mogelijkheden:</p>
    <p xml:lang="nn">Funksjonar:</p>
    <p xml:lang="pa">ਲੱਛਣ:</p>
    <p xml:lang="pl">Możliwości:</p>
    <p xml:lang="pt">Funcionalidades:</p>
    <p xml:lang="pt-BR">Funcionalidades:</p>
    <p xml:lang="ro">Caracteristici:</p>
    <p xml:lang="ru">Возможности:</p>
    <p xml:lang="sa">गुणाः:</p>
    <p xml:lang="sk">Funkcie:</p>
    <p xml:lang="sl">Zmožnosti:</p>
    <p xml:lang="sr">Могућности:</p>
    <p xml:lang="sr-Latn">Mogućnosti:</p>
    <p xml:lang="sr-ijekavian">Могућности:</p>
    <p xml:lang="sr-ijekavianlatin">Mogućnosti:</p>
    <p xml:lang="sv">Funktioner:</p>
    <p xml:lang="tr">Özellikler:</p>
    <p xml:lang="uk">Можливості:</p>
    <p xml:lang="zh-CN">功能：</p>
    <p xml:lang="zh-TW">功能：</p>
    <ul>
      <li>Click to play or pause, and double-click to enter or exit full screen mode.</li>
      <li xml:lang="ar">النقر للتشغيل أو الإيقاف المؤقت، وانقر نقرًا مزدوجًا للدخول إلى وضع ملء الشاشة أو الخروج منه.</li>
      <li xml:lang="bg">Единично кликване за пускане или поставяне на пауза и двойно за влизане или излизане от режим на цял екран.</li>
      <li xml:lang="ca">Feu clic per a reproduir o fer una pausa i feu doble clic per a entrar o sortir del mode de pantalla completa.</li>
      <li xml:lang="ca-valencia">Cliqueu per a reproduir o fer una pausa i feu doble clic per a entrar o eixir del mode de pantalla completa.</li>
      <li xml:lang="cs">Kliknutím spustíte nebo pozastavíte přehrávání a dvojitým kliknutím přepnete do režimu celé obrazovky nebo z něj vystoupíte.</li>
      <li xml:lang="es">Pulse para reproducir o parar, y haga doble click para entrar o salir del modo pantalla completa.</li>
      <li xml:lang="eu">Egin klik jotzeko edo etenaldirako, eta egin klik bikoitza pantaila-osoko moduan sartzeko edo irteteko.</li>
      <li xml:lang="fi">Toista tai keskeytä napsauttamalla ja siirry koko näytön tilaan tai poistu siitä kaksoisnapsautuksella.</li>
      <li xml:lang="fr">Veuillez effectuer un clic pour lire ou mettre en pause, puis un double clic pour basculer ou sortie du mode « Plein écran ».</li>
      <li xml:lang="gl">Prema para reproducir ou pausar, e faga clic duplo ou saia do modo a pantalla completa.</li>
      <li xml:lang="he">נא ללחוץ כדי לנגן או להשהות, לחיצה כפולה כדי להגדיל למסך מלא או להקטין חזרה.</li>
      <li xml:lang="hu">Kattintással lejátszás vagy szüneteltetés, dupla kattintással belépés teljes képernyős módba, vagy kilépés onnan.</li>
      <li xml:lang="ia">Clicca per reproducer o pausar, e dupleclicca per entrar o exir de modo a plen texto.</li>
      <li xml:lang="is">Smelltu til að spila eða setja í bið og tvísmelltu til að fara í eða úr skjáfylliham.</li>
      <li xml:lang="it">Fai clic per riprodurre o mettere in pausa e fai doppio clic per entrare o uscire dalla modalità a schermo intero.</li>
      <li xml:lang="ja">クリックで再生/一時停止、ダブルクリックでフルスクリーン表示の切り替え</li>
      <li xml:lang="ka">დააწკაპუნეთ დასაკრავად, ან შესაჩერებლად. ორმაგი წკაპი სრულ ეკრანზე გადასასვლელად, ან სრული ეკრანის დასატოვებლად.</li>
      <li xml:lang="ko">클릭하여 재생/일시 정지, 두 번 클릭하여 전체 화면 모드 전환.</li>
      <li xml:lang="lt">Spustelėti, kad vaizdo įrašas būtų atkuriamas arba pristabdytas, ir spustelėti du kartus, kad būtų įjungta arba išjungta viso ekrano veiksena.</li>
      <li xml:lang="lv">Klikšķiniet, lai atskaņotu vai pauzētu, vai veiciet dubultklikšķi, lai ieslēgtu vai izslēgtu pilnekrāna režīmu.</li>
      <li xml:lang="nl">Klik om af te spelen of te pauzeren en dubbelklik om modus volledig scherm in of uit te gaan.</li>
      <li xml:lang="nn">Eit enkelt trykk for å spela av eller pausa, og dobbeltklikk for å gå inn eller ut av fullskjermsmodus.</li>
      <li xml:lang="pl">Naciśnij tutaj, aby zacząć odtwarzać lub wstrzymać; naciśnij dwukrotnie, aby wejść lub wyjść z trybu pełnego ekranu.</li>
      <li xml:lang="pt-BR">Clique para reproduzir ou pausar e clique duas vezes para entrar ou sair do modo de tela cheia.</li>
      <li xml:lang="ro">Apăsați pentru a reda sau întrerupe, apăsați dublu pentru a intra sau ieși din regimul de ecran complet</li>
      <li xml:lang="ru">Нажмите для воспроизведения или паузы, дважды нажмите для перехода в полноэкранный режим или выхода из него.</li>
      <li xml:lang="sk">Kliknutím prehráte alebo pozastavíte, dvojklikom prejdete alebo opustíte režim celej obrazovky.</li>
      <li xml:lang="sl">Kliknite za predvajanje ali začasno ustavitev in dvokliknite za vstop ali izhod iz celozaslonskega načina.</li>
      <li xml:lang="sv">Klicka för att spela eller pausa, och dubbelklicka för att gå till eller lämna fullskärmsläge.</li>
      <li xml:lang="tr">Oynatmak veya duraklatmak için tıklayın ve tam ekran kipine girmek veya çıkmak için çift tıklayın.</li>
      <li xml:lang="uk">Клацання для запуску або призупинення відтворення, подвійне клацання для входу або виходу з повноекранного режиму.</li>
      <li xml:lang="zh-CN">点击以播放或暂停，双击进入或退出全屏模式。</li>
      <li xml:lang="zh-TW">點擊以播放或暫停，連點兩下來進入或離開全螢幕模式。</li>
      <li>Choose the subtitle language, and automatically load the right one for your language, if possible.</li>
      <li xml:lang="ar">تختار لغة الترجمة، وتحمل آليّاً اللغة المناسبة للغتك، إن أمكن.</li>
      <li xml:lang="bg">Избиране на езика на субтитрите с автоматично зареждане, ако са налични.</li>
      <li xml:lang="ca">Trieu l'idioma dels subtítols i carregueu automàticament els adequats de l'idioma que vulgueu, si és possible.</li>
      <li xml:lang="ca-valencia">Trieu l'idioma dels subtítols i carregueu automàticament els adequats de l'idioma que vulgueu, si és possible.</li>
      <li xml:lang="cs">Vyberte jazyk titulků a pokud možno automaticky načtěte ten správný pro váš jazyk.</li>
      <li xml:lang="es">Elija el lenguaje de los subtítulos y automáticamente cargará el correcto para su idioma, si está disponible.</li>
      <li xml:lang="eu">Aukeratu azpidatzien hizkuntza, eta zure hizkuntzarako egokia dena automatikoki zamatu, ahal bada.</li>
      <li xml:lang="fi">Valitse tekstityskieli ja yritä automaattisesti ladata oikea.</li>
      <li xml:lang="fr">Veuillez sélectionner la langue de sous-titres et charger automatiquement celle convenant à votre langue, si possible.</li>
      <li xml:lang="gl">Escolla o idioma dos subtítulos, e cargue automaticamente o do seu idioma de ser posíbel.</li>
      <li xml:lang="he">נא לבחור את שפת הכתוביות ולטעון את המתאימות לשפה שלך אם ישנן.</li>
      <li xml:lang="hu">Felirat nyelvének kiválasztása és lehetőség szerint a nyelvének megfelelő betöltése.</li>
      <li xml:lang="ia">Selige le linguage de subtitulo, e carga automaticamente lo que es correcte per tu linguage, si possibile. </li>
      <li xml:lang="is">Veldu tungumál skjátexta og náðu sjálfvirkt í rétta skjátextann fyrir tungumálið þitt, ef mögulegt er.</li>
      <li xml:lang="it">Seleziona la lingua dei sottotitoli e, se possibile, carica automaticamente quella giusta per la tua lingua.</li>
      <li xml:lang="ja">字幕言語の選択 (可能であれば、システムの言語に合わせて適切な字幕を自動読み込み)</li>
      <li xml:lang="ka">აირჩიეთ სუბტიტრების ენა და ავტომატური ჩატვირთვა თქვენი ენისთვის, თუ ეს შესაძლებელია.</li>
      <li xml:lang="ko">자막 언어 선택, 사용 가능한 경우 기본 언어로 자막을 표시합니다.</li>
      <li xml:lang="lt">Pasirinkti subtitrų kalbą ir, jei įmanoma, automatiškai įkelti tinkamus subtitrus jūsų kalba.</li>
      <li xml:lang="lv">Izvēlieties subtitru valodu un automātiski ielādējiet pareizos subtitrus, ja pieejami.</li>
      <li xml:lang="nl">Kies de taal van de ondertitels en laad automatisch de juiste voor uw taal, indien mogelijk.</li>
      <li xml:lang="nn">Kan velja språk på undertekstar, og, om mogleg, vert automatisk rett språkversjon valt.</li>
      <li xml:lang="pl">Wybierz język napisów i sam wczytaj te właściwe dla swojego języka, jeśli będzie to możliwe.</li>
      <li xml:lang="pt-BR">Selecione o idioma da legenda e carregue automaticamente o correto para o seu idioma, se possível.</li>
      <li xml:lang="ro">Alegeți limba subtilului și cel potrivit va fi încărcat automat atunci când e posibil.</li>
      <li xml:lang="ru">Выберите язык субтитров, и, если возможно, он будет автоматически загружен для вашего языка.</li>
      <li xml:lang="sk">Vyberte jazyk titulkov a automaticky sa načíta správny pre váš jazyk, ak je to možné.</li>
      <li xml:lang="sl">Izberite jezik podnapisov in po možnosti samodejno naložite pravega za svoj jezik.</li>
      <li xml:lang="sv">Välj språk för textning, och läs automatiskt in rätt språk, om möjligt.</li>
      <li xml:lang="tr">Altyazı dilini seçin ve varsa diliniz için olan altyazıyı kendiliğinden yükleyin.</li>
      <li xml:lang="uk">Вибір мови субтитрів та автоматичне завантаження, якщо це можливо, належних субтитрів для вашої мови.</li>
      <li xml:lang="zh-CN">选择字幕语言，系统会自动加载适合您的字幕 (如果可能)。</li>
      <li xml:lang="zh-TW">選擇字幕語言，並在可能的時候自動載入您的語言的字幕。</li>
      <li>Choose the audio track.</li>
      <li xml:lang="ar">اختيار مقطوعة الصوت.</li>
      <li xml:lang="bg">Избиране на аудио записа.</li>
      <li xml:lang="ca">Trieu la pista d'àudio.</li>
      <li xml:lang="ca-valencia">Trieu la pista d'àudio.</li>
      <li xml:lang="cs">Zavřít zvukovou stopu.</li>
      <li xml:lang="eo">Elektu la aŭdaĵtrakon.</li>
      <li xml:lang="es">Elija la pista de audio.</li>
      <li xml:lang="eu">Aukeratu audio-pista.</li>
      <li xml:lang="fi">Valitse ääniraita.</li>
      <li xml:lang="fr">Veuillez sélectionner la piste audio.</li>
      <li xml:lang="gl">Escolla a pista de son.</li>
      <li xml:lang="he">בחירת רצועת השמע.</li>
      <li xml:lang="hu">Hangsáv kiválasztása.</li>
      <li xml:lang="ia">Selige le tracia audio.</li>
      <li xml:lang="is">Veldu hljóðrás.</li>
      <li xml:lang="it">Scegli la traccia audio.</li>
      <li xml:lang="ja">オーディオトラックの選択</li>
      <li xml:lang="ka">აირჩიეთ აუდიობილიკი.</li>
      <li xml:lang="ko">오디오 트랙을 선택할 수 있습니다.</li>
      <li xml:lang="lt">Pasirinkti garso įrašo takelį.</li>
      <li xml:lang="lv">Izvēlieties skaņas celiņu.</li>
      <li xml:lang="nl">Kies de audiotrack.</li>
      <li xml:lang="nn">Kan velja lydspor.</li>
      <li xml:lang="pl">Wybierz ścieżkę dźwiękową.</li>
      <li xml:lang="pt-BR">Selecione a faixa de áudio.</li>
      <li xml:lang="ro">Alegeți pista de sunet.</li>
      <li xml:lang="ru">Выберите звуковую дорожку.</li>
      <li xml:lang="sk">Vyberte zvukovú stopu.</li>
      <li xml:lang="sl">Izberite zvočni posnetek.</li>
      <li xml:lang="sv">Välj ljudspåret.</li>
      <li xml:lang="tr">Ses parçasını seçin.</li>
      <li xml:lang="uk">Вибір звукової доріжки.</li>
      <li xml:lang="zh-CN">选择音频轨道。</li>
      <li xml:lang="zh-TW">選擇音效軌。</li>
      <li>Choose the video track.</li>
      <li xml:lang="ar">اختيار مسار الفيديو</li>
      <li xml:lang="bg">Избиране на видео записа.</li>
      <li xml:lang="ca">Trieu la pista de vídeo.</li>
      <li xml:lang="ca-valencia">Trieu la pista de vídeo.</li>
      <li xml:lang="cs">Vyberte si video stopu.</li>
      <li xml:lang="eo">Elektu la vidaĵtrakon.</li>
      <li xml:lang="es">Elija la pista de vídeo.</li>
      <li xml:lang="eu">Aukeratu bideo-pista.</li>
      <li xml:lang="fi">Valitse videoraita.</li>
      <li xml:lang="fr">Veuillez sélectionner la piste vidéo.</li>
      <li xml:lang="gl">Escolla a pista de vídeo.</li>
      <li xml:lang="he">בחירת רצועת הווידאו.</li>
      <li xml:lang="hu">Videosáv kiválasztása.</li>
      <li xml:lang="ia">Selige le tracia video.</li>
      <li xml:lang="is">Veldu myndspor</li>
      <li xml:lang="it">Scegli la traccia video.</li>
      <li xml:lang="ja">ビデオトラックの選択</li>
      <li xml:lang="ka">აირჩიეთ ვიდეობილიკი.</li>
      <li xml:lang="ko">동영상 트랙을 선택할 수 있습니다.</li>
      <li xml:lang="lt">Pasirinkti vaizdo įrašo takelį.</li>
      <li xml:lang="lv">Izvēlieties video celiņu.</li>
      <li xml:lang="nl">Kies de videotrack.</li>
      <li xml:lang="nn">Kan velja videospor.</li>
      <li xml:lang="pl">Wybierz ścieżkę obrazu.</li>
      <li xml:lang="pt-BR">Selecione a faixa de vídeo.</li>
      <li xml:lang="ro">Alegeți pista de imagine.</li>
      <li xml:lang="ru">Выберите дорожку видео.</li>
      <li xml:lang="sk">Vyberte video stopu.</li>
      <li xml:lang="sl">Izberite video posnetek.</li>
      <li xml:lang="sv">Välj videospåret.</li>
      <li xml:lang="tr">Video parçasını seçin.</li>
      <li xml:lang="uk">Вибір відеодоріжки.</li>
      <li xml:lang="zh-CN">选择视频轨道。</li>
      <li xml:lang="zh-TW">選擇影片軌。</li>
      <li>Adjust the volume by scrolling.</li>
      <li xml:lang="ar">ضبط الصوت بالتمرير.</li>
      <li xml:lang="bg">Регулиране силата на звука с колелцето на мишката.</li>
      <li xml:lang="ca">Ajusteu el volum amb el desplaçament.</li>
      <li xml:lang="ca-valencia">Ajusteu el volum amb el desplaçament.</li>
      <li xml:lang="cs">Upravte úroveň hlasitosti rolováním kolečka myši.</li>
      <li xml:lang="eo">Ĝustigu la laŭtecon rulumante.</li>
      <li xml:lang="es">Ajuste el volumen por desplazamiento.</li>
      <li xml:lang="eu">Kiribilduz bolumena doitu.</li>
      <li xml:lang="fi">Säädä äänenvoimakkuutta vierittämällä.</li>
      <li xml:lang="fr">Ajustez le volume par un simple défilement.</li>
      <li xml:lang="gl">Desprace para axustar o volume.</li>
      <li xml:lang="he">כוונון עוצמת השמע בגלילה.</li>
      <li xml:lang="hu">Hangerő beállítása görgetéssel.</li>
      <li xml:lang="ia">Adapta le volumine per rolar.</li>
      <li xml:lang="is">Aðlagaðu hljóðstyrk með því að skruna</li>
      <li xml:lang="it">Regola il volume scorrendo.</li>
      <li xml:lang="ja">スクロールによる音量調整</li>
      <li xml:lang="ka">ხმის გასწორება თაგუნას ბორბლით.</li>
      <li xml:lang="ko">스크롤하여 음량을 조절할 수 있습니다.</li>
      <li xml:lang="lt">Reguliuoti garsumą sukant pelės ratuką.</li>
      <li xml:lang="lv">Pārvaldiet skaļumu ar ritināšanu.</li>
      <li xml:lang="nl">Pas het volume aan door te schuiven.</li>
      <li xml:lang="nn">Kan justera lydstyrken med mushjulet.</li>
      <li xml:lang="pl">Dostosuj głośność przewijając.</li>
      <li xml:lang="pt-BR">Ajuste o volume rolando o mouse.</li>
      <li xml:lang="ro">Ajustați volumul prin derulare.</li>
      <li xml:lang="ru">Прокрутите, чтобы настроить громкость.</li>
      <li xml:lang="sk">Upravte hlasitosť posúvaním.</li>
      <li xml:lang="sl">Prilagodite glasnost s pomikanjem.</li>
      <li xml:lang="sv">Justera volymen genom att rulla.</li>
      <li xml:lang="tr">Sararak ses düzeyini ayarlayın.</li>
      <li xml:lang="uk">Коригування гучності гортанням.</li>
      <li xml:lang="zh-CN">通过滚动调整音量。</li>
      <li xml:lang="zh-TW">利用滑鼠捲動來調整音量。</li>
    </ul>
  </description>
  <content_rating type="oars-1.1"/>
  <url type="homepage">https://apps.kde.org/dragonplayer</url>
  <url type="bugtracker">https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?format=guided&amp;product=dragonplayer</url>
  <url type="help">https://docs.kde.org/?application=dragonplayer</url>
  <url type="donation">https://www.kde.org/community/donations/?app=dragon&amp;source=appdata</url>
  <screenshots>
    <screenshot type="default">
      <image>https://cdn.kde.org/screenshots/dragonplayer/dragonplayer.png</image>
    </screenshot>
  </screenshots>
  <project_group>KDE</project_group>
  <provides>
    <binary>dragon</binary>
    <id>org.kde.dragonplayer.desktop</id>
  </provides>
  <launchable type="desktop-id">org.kde.dragonplayer.desktop</launchable>
  <categories>
    <category>AudioVideo</category>
    <category>Player</category>
  </categories>
  <releases>
    <release version="26.04.3" date="2026-07-02"/>
    <release version="26.04.2" date="2026-06-04"/>
    <release version="26.04.1" date="2026-05-07"/>
    <release version="26.04.0" date="2026-04-16"/>
    <release version="25.12.3" date="2026-03-05"/>
    <release version="25.12.2" date="2026-02-05"/>
    <release version="25.12.1" date="2026-01-08"/>
    <release version="25.12.0" date="2025-12-11"/>
    <release version="25.08.3" date="2025-11-06"/>
    <release version="25.08.2" date="2025-10-09"/>
    <release version="25.08.1" date="2025-09-11"/>
    <release version="25.08.0" date="2025-08-14"/>
    <release version="25.04.3" date="2025-07-03"/>
    <release version="25.04.2" date="2025-06-05"/>
    <release version="25.04.1" date="2025-05-08"/>
    <release version="25.04.0" date="2025-04-17"/>
    <release version="24.12.3" date="2025-03-06"/>
    <release version="24.12.2" date="2025-02-06"/>
    <release version="24.12.1" date="2025-01-09"/>
    <release version="24.12.0" date="2024-12-12"/>
    <release version="24.08.3" date="2024-11-07"/>
    <release version="24.08.2" date="2024-10-10"/>
    <release version="24.08.1" date="2024-09-12"/>
    <release version="24.08.0" date="2024-08-22"/>
    <release version="24.05.2" date="2024-07-04"/>
    <release version="24.05.1" date="2024-06-13"/>
    <release version="24.05.0" date="2024-05-23"/>
    <release version="24.02.2" date="2024-04-11"/>
    <release version="24.02.1" date="2024-03-21"/>
    <release version="24.02.0" date="2024-02-28"/>
    <release version="23.08.5" date="2024-02-15"/>
  </releases>
</component>
