÷ƒ’À;è TeX output 1997.02.18:1029‹ÿÿÿÿ ª� ýs o� ý´��‘IóÂÖN ff cmbx12»1Ž‘aLËThe–ffUpp�s3er“Sorbian“languageŽŸç�‘IóKñ`y cmr10²The–5V le“óßêŸ'EŽ‘ãxX.ŽŸ��‘Lüs±6Ž‘Sª®Ä\addto\captionsusorbian{%ަ��‘Lüs±7Ž‘]ÚÄ\def\prefacename{Zawod}%ަ��‘Lüs±8Ž‘]ÚÄ\def\refname{Referency}%ަ��‘Lüs±9Ž‘]ÚÄ\def\abstractname{Abstrakt}%ަ��‘I±10Ž‘]ÚÄ\def\bibname{Literatura}%ަ��‘I±11Ž‘]ÚÄ\def\chaptername{Kapitl}%ަ��‘I±12Ž‘]ÚÄ\def\appendixname{Dodawki}%ަ��‘I±13Ž‘]ÚÄ\def\contentsname{Wobsah}%ަ��‘I±14Ž‘]ÚÄ\def\listfigurename{Zapis‘¹–wobrazow}%ަ��‘I±15Ž‘]ÚÄ\def\listtablename{Zapis‘¹–tabulkow}%ަ��‘I±16Ž‘]ÚÄ\def\indexname{Indeks}%ަ��‘I±17Ž‘]ÚÄ\def\figurename{Wobraz}%ަ��‘I±18Ž‘]ÚÄ\def\tablename{Tabulka}%ަ��‘I±19Ž‘]ÚÄ\def\partname{D\'z\v‘¹–el}%ަ��‘I±20Ž‘]ÚÄ\def\enclname{P\v–¹–r\l“oha}%ަ��‘I±21Ž‘]ÚÄ\def\ccname{CC}%ަ��‘I±22Ž‘]ÚÄ\def\headtoname{Komu}%ަ��‘I±23Ž‘]ÚÄ\def\pagename{Strona}%ަ��‘I±24Ž‘]ÚÄ\def\seename{hl.}%ަ��‘I±25Ž‘]ÚÄ\def\alsoname{hl.~te\v‘¹–z}ަ��‘I±26Ž‘]ÚÄ\def\proofname{Proof}%‘ s,<--–¹–needs“translationަ��‘I±27Ž‘]ÚÄ}%ŽŸ����‘ó­ \newdateusorbianŽŽŽ‘I²The–iåmacro“¼\newdateusorbian“²rede nes“the“command“¼\today“²to“prošGduce“Upp˜erŽ¡�‘ISorbian‘UUdates.ŽŸ��‘I±28Ž‘Sª®Ä\def\newdateusorbian{%ަ��‘I±29Ž‘Sª®Ä\def\today{\number\day.~\ifcase\month\orަ��‘I±30Ž‘Sª®Äjanuara\or–¹–februara\or“m\v“erca\or“apryla\or“meje\or“junija\orަ��‘I±31Ž‘]ÚÄjulija\or–¹–awgusta\or“septembra\or“oktobra\orŽ‘IŸff‰ff�ÿrŸ J=����‘ "5Ÿý-:ó¹Aa¨cmr6¾1ŽŽŽ‘LÜó|{Ycmr8½The–) le“describ�Ÿ'EŽ‘ãxX“to“bšGe“able“to“h�¸ãyphenate“German“Upp˜er“Sorbian“wš¸ãords“whic˜hޤ �‘Iconš¸ãtain–ÿÿ`'“w˜e“ha˜v˜e“to“giv˜e“the“c˜haracter“a“nonzero“¼\lccode“²(see“App�Gendix“H,“theŽ¡�‘IT�‘þU>Ÿ'EŽ‘ãxXb•Go“ok).ަ��‘I±45Ž‘Sª®Ä\addto\extrasusorbian{\babel@savevariable{\lccode`\^^Y}%ŽŸ ��‘I±46Ž‘]ÚÄ\lccode`\^^Y`\^^Y}ŽŸØž�‘I²The–™ïumlaut“accenš¸ãt“macro“¼\"“²is“c˜hanged“to“lo˜w˜er“the“umlaut“dots.‘3PThe“rede nitionŽ¡�‘Iis–UUdone“with“the“help“of“¼\umlautlow².ަ��‘I±47Ž‘Sª®Ä\addto\extrasusorbian{\babel@save\"\umlautlow}ŽŸ ��‘I±48Ž‘Sª®Ä\addto\noextrasusorbian{\umlauthigh}ŽŸØž�‘I²The–S4UppšGer“Sorbian“h�¸ãyphenation“patterns“can“b˜e“used“with“¼\lefthyphenmin“²andŽ¡�‘I¼\righthyphenmin–UU²set“to“2.ަ��‘I±49Ž‘Sª®Ä\def\usorbianhyphenmins{\tw@\tw@}ŽŸ‰Ù����‘1¨\dqŽŽŽ‘I²W‘ÿ*ªe›TKsa•¸ãv“e˜the˜original˜double˜quote˜c“haracter˜in˜¼\dq˜²to˜k“eep˜it˜a“v‘ÿqÇailable,‘T€the˜mathŽ¡�‘Iaccenš¸ãt–ÃW¼\"“²can“no˜w“b�Ge“t˜yp�Ged“as“¼"².‘»ÍAlso“w˜e“store“the“original“meaning“of“theŽ¡�‘Icommand–UU¼\"“²for“future“use.ަ��‘I±50Ž‘Sª®Ä\begingroup‘¹–\catcode`\"12ޤ ��‘I±51Ž‘Sª®Ä\def\x{\endgroupŽ¡��‘I±52Ž‘]ÚÄ\def\@SS{\mathchar"7019‘¹–}Ž¡��‘I±53Ž‘]ÚÄ\def\dq{"}}Ž¡��‘I±54Ž‘Sª®Ä\xŽŸ‰Ù�‘X²No•¸ãw›UUw“e˜can˜de ne˜the˜doublequote˜macros:‘qÇthe˜umlauts,ަ��‘I±55Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"a}{\textormath{\"{a}}{\ddot‘¹–a}}Ž¡��‘I±56Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"o}{\textormath{\"{o}}{\ddot‘¹–o}}Ž¡��‘I±57Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"u}{\textormath{\"{u}}{\ddot‘¹–u}}Ž¡��‘I±58Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"A}{\textormath{\"{A}}{\ddot‘¹–A}}ŽŽŸ�’ø²2ŽŽŒ‹  ª� ýs o� ý´��‘I±59Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"O}{\textormath{\"{O}}{\ddot‘¹–O}}ޤ ��‘I±60Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"U}{\textormath{\"{U}}{\ddot‘¹–U}}Ž©�‘I²tremas,ŽŸ��‘I±61Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"e}{\textormath{\"{e}}{\ddot‘¹–e}}Ž¡��‘I±62Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"E}{\textormath{\"{E}}{\ddot‘¹–E}}Ž¡��‘I±63Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"i}{\textormath{\"{\i}}{\ddot\imath}}Ž¡��‘I±64Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"I}{\textormath{\"{I}}{\ddot‘¹–I}}ަ�‘I²usorbian–UUes-zet“(sharp“s),ŽŸ��‘I±65Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"s}{\textormath{\ss{}}{\@SS{}}}Ž¡��‘I±66Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"S}{SS}ަ�‘I²german–UUand“frenc�¸ãh“quotes,ŽŸ��‘I±67Ž‘Sª®Ä\declare@shorthandusorbian{}{"`}{%Ž¡��‘I±68Ž‘]ÚÄ\textormath{\quotedblbase{}}{\mbox{\quotedblbase}}}Ž¡��‘I±69Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"'}{%Ž¡��‘I±70Ž‘]ÚÄ\textormath{\textquotedblleft{}}{\mbox{\textquotedblleft}}}Ž¡��‘I±71Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"<}{%Ž¡��‘I±72Ž‘]ÚÄ\textormath{\guillemotleft{}}{\mbox{\guillemotleft}}}Ž¡��‘I±73Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{">}{%Ž¡��‘I±74Ž‘]ÚÄ\textormath{\guillemotright{}}{\mbox{\guillemotright}}}ަ�‘I²discretionary‘UUcommandsŽŸ��‘I±75Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"c}{\textormath{\bbl@disc‘¹–ck}{c}}Ž¡��‘I±76Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"C}{\textormath{\bbl@disc‘¹–CK}{C}}Ž¡��‘I±77Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"f}{\textormath{\bbl@disc‘¹–f{ff}}{f}}Ž¡��‘I±78Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"F}{\textormath{\bbl@disc‘¹–F{FF}}{F}}Ž¡��‘I±79Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"l}{\textormath{\bbl@disc‘¹–l{ll}}{l}}Ž¡��‘I±80Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"L}{\textormath{\bbl@disc‘¹–L{LL}}{L}}Ž¡��‘I±81Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"m}{\textormath{\bbl@disc‘¹–m{mm}}{m}}Ž¡��‘I±82Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"M}{\textormath{\bbl@disc‘¹–M{MM}}{M}}Ž¡��‘I±83Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"n}{\textormath{\bbl@disc‘¹–n{nn}}{n}}Ž¡��‘I±84Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"N}{\textormath{\bbl@disc‘¹–N{NN}}{N}}Ž¡��‘I±85Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"p}{\textormath{\bbl@disc‘¹–p{pp}}{p}}Ž¡��‘I±86Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"P}{\textormath{\bbl@disc‘¹–P{PP}}{P}}Ž¡��‘I±87Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"t}{\textormath{\bbl@disc‘¹–t{tt}}{t}}Ž¡��‘I±88Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"T}{\textormath{\bbl@disc‘¹–T{TT}}{T}}ަ�‘I²and–UUsome“additional“commands:Ž©��‘I±89Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"-}{\penalty\@M\-\allowhyphens}Ž¡��‘I±90Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{"|}{%Ž¡��‘I±91Ž‘]ÚÄ\textormath{\penalty\@M\discretionary{-}{}{\kern.03em}%Ž¡��‘I±92Ž’•ÐâÄ\allowhyphens}{}}Ž¡��‘I±93Ž‘Sª®Ä\declare@shorthand{usorbian}{""}{\hskip\z@skip}ŽŸ����‘"ìæ\mdqonŽŽ���Ÿ �‘3P\mdqoffŽŽŽŽ���¤ ¡�‘1¨\ckŽŽŽŽŽ‘I²All–#‹that's“left“to“do“no�¸ãw“is“to“de ne“a“couple“of“commands“for“reasons“of“compat-ŽŸ �‘Iibilit�¸ãy–UUwith“¼german.sty².ަ��‘I±94Ž‘Sª®Ä\def\mdqon{\bbl@activate{"}}Ž¡��‘I±95Ž‘Sª®Ä\def\mdqoff{\bbl@deactivate{"}}Ž¡��‘I±96Ž‘Sª®Ä\def\ck{\allowhyphens\discretionary{k-}{k}{ck}\allowhyphens}ŽŸ�‘X²The–�macro“¼\ldf@finish“²tak�¸ães“care“of“lo�Goking“for“a“con guration“ le,‘žÐsettingޤ �‘Ithe–Ófmain“language“to“b�Ge“switc�¸ãhed“on“at“¼\begin{document}“²and“resetting“theŽ¡�‘Icategory–UUco�Gde“of‘r¼@“²to“its“original“v‘ÿqÇalue.ŽŽŸ�’ø3ŽŽŒ‹y ª� ýs o� ý´��‘I±97Ž‘Sª®Ä\ldf@finish{usorbian}ŽŸ ��‘I±98Ž‘Sª®Çh�ó5ùž" cmmi9Æ=Èco�AÇdeŽ‘�½ÇiŽŽŸ�’ø²4ŽŽŒø&ƒ’À;説óÒoÇw cmss9ó©±�Ê cmsy9ó5ùž" cmmi9óߤN cmtt9óßCÊscmtt8ó¹Aa¨cmr6ó|{Ycmr8óßê