Dies ist die vorl"aufige Fassung des deutschen W"orterbuches.
Das W"orterbuch soll die AmSpell-Version mit ihren zahlreichen Fehlern
ersetzen. Der Filename lautet auf Wunsch von Alex "de2.dic", um "de.dic"
nicht zu "uberschreiben. Aber im Prinzip sollte "de2.dic" anstelle von
"de.dic" verwendet werden.
Es ist f"ur die Verwendung mit WinEdt konzipiert, sollte aber ohne
gr"o"seren Aufwand auch mit anderen Editoren/Spellcheckern lauff"ahig sein.
Eventuell wird das "Uberlesen der Kommentare am Anfang des Files nicht
"unterst"utzt. Dann sollten die Kommentare gel"oscht werden oder eine neuere
Version von WinEdt verwendet werden (z.Z. noch nicht implementiert).
Dieses W"orterbuch ist unter Verwendung des Makros "makro.txt" (aus
"tools.zip") entstanden. Dieses l"auft leider nicht automatisch, sondern
man mu"s es immer wieder neu starten...
Da das Makro die ersten Vorschl"age, die WinWord macht, verwendet, kann
das W"orterbuch nur so gut sein, wie die Vorschl"age von WinWord (und die
lassen ja manchmal zu w"unschen "ubrig...). Daf"ur sollten nun alle W"orter
richtig sein (kommen durch die Rechtschreibpr"ufung von WinWord durch).
Au"serdem sind die Substantive nun gro"s geschrieben, so da"s ein klein
geschriebenes Substantiv bei der Rechtschreibpr"ufung auff"allt.

Michael Basler sieht das W"orterbuch auf Fehler durch. Bitte helft ihm dabei!
Seine e-mail - Adresse ist: pmb@rz.uni-jena.de
Wenn wir die Arbeit nicht unter uns aufteilen k"onnen, wird sie wegen des
gro"sen Aufwandes vielleicht nicht weitergef"uhrt. Wenn jeder ein kleines
St"uck "ubernimmt, so ist das f"ur den einzelnen eine machbare Sache, und
wir haben bald ein 'richtiges' W"orterbuch.

Au"serdem bitte ich euch, erg"anzende W"orterb"ucher auf CTAN zur Verf"ugung
zu stellen. Dazu bietet es sich an, mit dem W"orterbuch mal eure Texte zu
checken. Anschlie"send mu"s noch das Programm "differ.exe" (aus "tools.zip")
gestartet werden (Dokumentation in "tools.txt" aus "tools.zip"). Da das
Warten der W"orterb"ucher sehr zeitaufwendig ist, sollten die "addon.dic"-
W"orterb"ucher schon gepr"uft sein (damit das Kontrolle-Lesen hier nicht
n"otig ist). In etwa ein/zwei Wochen will ich dann eine "uberarbeitete
Fassung des W"orterbuches (die "addon.dic"-files eingebunden) auf CTAN
stellen. Ich hoffe, da"s ihr Michael unterst"utzt. Vielleicht ist das
Kontrolle-Lesen von "de.dic" bis dahin ja geschafft (das geht nur mit
eurer Unterst"utzung).


Gruss,
Robert Lieske
robert@summa.physik.hu-berlin.de