÷ƒ’À;è TeX output 1997.02.18:1029‹ÿÿÿÿ ¨� ýF��� ²ñÇ��óp®0J cmsl10¿preliminary–UUdraft,“F›ÿ*ªebruary“18,“1997“10:29‘^ûpreliminary“draft,“F˜ebruary“18,“1997“10:29ŽŽŽóKñ`y cmr10²TUGb�Goat,–UUV›ÿ*ªolume“16“(1995),“No.‘qÇ4‘¿preliminary“draft,“F˜ebruary“18,“1997“10:29‘dn²1ŽŽ œ���� ýx‰™šáŸ ñÇ�óò"V cmbx10ºThe–Õ9status“of‘ìTóñkAH cmssbx10»bab�N9elޤ�‘²Johannes–U>L.“BraamsŽ©�ºAbstractŽ¡�²In–X2this“article“I‘Wïwill“givš¸ãe“an“o˜v˜erview“of“what“hasޤ �happšGened–%to“óm#½R cmss10¼bab˜el“²lately‘ÿ*ª.‘ ‡7First“I‘µwill“brie y“de-Ž¡�scribšGe–øthe“history“of‘Þ¼bab˜el²;‘+Âthen“I‘èwill“in�¸ãtro˜duce“theŽ¡�concept––çof“`shorthands'.‘6|New“w•¸ãa“ys––çof“c�¸ãhanging“theŽ¡�`language'›]rha•¸ãv“e˜b�Geen˜in“tro•Gduced˜and˜¼bab“el˜²can˜no�¸ãwŽ¡�easily–S�bšGe“adapted“for“lo˜cal“needs.‘q4Finally“I‘Sœwill“dis-Ž¡�cuss–UUsome“compatibilit�¸ãy“issues.ަ��º1Ž‘?úA–Õ9brief“history“of‘ìT»bab�N9elŽŸ�²The–" rst“ideas“of“dev�¸ãeloping“a“set“of“macros“to“sup-Ž¡�p•Gort›·³t�¸ãyp“esetting˜do“cumen�¸ãts˜with˜T�‘þU>ŸÓVEŽ‘ãxX˜in˜languagesŽ¡�other–ö×than“English“dev�¸ãelop�Ged“around“the“time“ofŽ¡�the–…UEuroT�‘þU>ŸÓVEŽ‘ãxX“conference“in“Karlsruhe“(ó  b> cmmi10µ1989²).‘ÆBac�¸ãkŽ¡�then–TI‘Chad“created“suppšGort“for“t�¸ãyp˜esetting“in“Dutc�¸ãhŽ¡�bš¸ãy–—µstealing‘»BóßêŸÓVEŽ‘ãxX,Ž¡�and–‘a“set“of“ les“with“the“cošGde“needed“to“supp˜ortŽ¡�language–�ýsp�Geci c“needs.‘!¾During“the“Karlsruhe“con-Ž¡�ference–ž6the“name“`¼bab�Gel²'“came“up“in“discussions“IŽ¡�had.‘$þIt–ægseemed“an“appropriate“name“and“I‘æBstic•¸ãk“edŽ¡�to‘UUit.ŽŸW_J�ŸÓ6 ���‘ ʬŸå€‰ffÇj©Ÿfd��‘First–UUideas“at“EuroT�‘þU>ŸÓVEŽ‘ãxX'89“KarlsruheŽŽ¡��‘First–UUpublished“in“TUGb�Goat“12{2ŽŽ¡��‘UpšGdate–UUarticle“in“TUGb˜oat“14{1ŽŽ¡��‘Presen�¸ãtation–UUof“new“release“at“EuroT�‘þU>ŸÓVEŽ‘ãxX'95ŽŽŸ‰ffÇj©ŽŽŽŸ'Ø-��‘)ŸøT‘ÿ*ªable–UU1:‘qÇA“brief“history“of‘r¼bab�GelŽŽŽŸ®ð�‘²After–Dxthe“conference“I‘D2started“to“w�¸ãork“on“\¼bab�Gel²,Ž¡�a–8ãmš¸ãultilingual“st˜yle-option“system“for“use“with“L�Ÿýó5�‘üffóÙ“ Rcmr7±AŽŽ‘͉²T�‘þU>ŸÓVEŽ‘ãxX'ŸñDŽ㎎¡�standard–Todo�Gcumenš¸ãt“st˜yles".‘oThe“ rst“release“withŽ¡�suppšGort–©¢for“ab˜out“half“a“dozen“languages“app˜earedŽ¡�in–¨ethe“ rst“half“of“µ1990².‘jöIn“TUGb�Goat“v�¸ãolume“µ12Ž¡�²n•¸ãum“bšGer–r‚µ2“²an“article“app˜eared“describing‘–¼bab˜el².‘&,So˜onŽ¡�thereafter–·p�Geople“started“con�¸ãtributing“translationsŽ¡�for–8ãthe“`standard“terms'“for“languages“not“yš¸ãet“presen˜tŸñDŽ㎎¡�in–¢¼babšGel².‘X%The“next“big“up˜date“app˜eared“in“µ1992²,Ž¡�accompanied–ïbš¸ãy“an“article“in“TUGb�Goat“v˜olume“µ14Ž¡�²n•¸ãum“b�Ger–ŒFµ1².‘šThe“main“new“features“w�¸ãere“that“an“in-Ž¡�terface–Xàw�¸ãas“added“to“`push'“and“`p�Gop'“macro“de ni-ŽŽŽ�� ý‚�’ótions–Qand“v‘ÿqÇalues“of“registers.‘dôAlso“some“co�Gde“w�¸ãasޤ �’ómo•¸ãv“ed–õfrom“language“ les“to“the“core“of‘¼¼bab�Gel².‘PÈInŽ¡�’óµ1994–Ñ_²some“cš¸ãhanges“w˜ere“needed“to“get“¼bab�Gel“²to“w˜orkŽ¡�’ówith�‘áL�Ÿýó5�‘üff±AŽŽ‘͉²T�‘þU>ŸÓVEŽ‘ãxX‘ü2�Ÿÿµ"ŽŽ‘)q‹².‘ËlAs–áit“turned“out“a“lot“of“problemsŽ¡�’ówš¸ãere–p still“unsolv˜ed,‘�çamongst“whic˜h“the“incompatibil-Ž¡�’óit•¸ãy›¿4b�Get“w“een˜¼bab•Gel˜²and˜the˜use˜of‘†QóŒ-ø cmcsc10¾Tµ1˜²enco“ded˜fon�¸ãtsŽ¡�’ówš¸ãas–UUmost“imp�Gortan˜t.Ž¡�’óTherefore–T2¼babšGel“²v�¸ãersion“µ3².µ5“²has“app˜eared.‘qfIt's“mainŽ¡�’ófeatures‘UUare:ŽŸ ����’ýó !",š cmsy10¸ŽŽŽ’²complete–v�rewrite“of“the“w•¸ãa“y›v�activ“e˜c“haractersŽ¡�’are–UUdealt“with;ޤ@����’ý¸ŽŽŽ’²new›UUw•¸ãa“ys˜to˜switc“h˜the˜language;Ž¡����’ý¸ŽŽŽ’²A‘ language–>switc�¸ãh“is“also“written“to“the“½.auxŽ© �’² le;Ž¡����’ý¸ŽŽŽ’²pšGossibilit�¸ãy– °to“`con gure'“the“language“sp˜eci cަ�’ les;Ž¡����’ý¸ŽŽŽ’²extended–UUsyn�¸ãtax“of‘r½language.dat²;Ž¡����’ý¸ŽŽŽ’²compatibilit�¸ãy–f4with“b�Goth“the“½inputenc“²andަ�’½fontenc‘UU²pac�¸ãk‘ÿqÇages;Ž¡����’ý¸ŽŽŽ’²new– Llanguages“(breton,–Ä�estonian,“irish,“scottish,ަ�’lo•¸ãw“er–UUand“upp�Ger“sorbian).ޤ �’óThese–¡Äc�¸ãhanges“are“describ�Ged“in“the“remainder“of“thisަ�’óarticle.ŽŸ��’óº2Ž’?úShorthands–Õ9and“activš®9e“c˜haractersŽŸ�’ó²During‘…¼babšGel²'s–a‚lifetime“the“n•¸ãum“b˜er–a‚of“languages“forަ�’ówhicš¸ãh–V6one“or“more“c˜haracters“w˜ere“made“activ˜e“hasަ�’ógro•¸ãwn.‘ƒ6Un“til–ϼbab�Gel“²release“µ3².µ4“²this“needed“a“lot“ofަ�’óduplication–¶×of“co�Gde“for“eacš¸ãh“extra“activ˜e“c˜haracter.ަ�’óA›úsituation–owith“whic�¸ãh“I˜obš¸ãviously“w˜as“not“v˜eryަ�’óhapp�¸ãy–S7as“I‘Rõhate“the“duplication“of“co�Gde.‘klAnotherަ�’óproblematic–Ò¨aspšGect“of“the“w•¸ãa“y‘ö5¼bab˜el–Ò¨²dealt“with“ac-ަ�’ótiv•¸ãe›{@c“haracters˜w“as˜the˜w“a“y‘žÍ¼bab•Gel˜²made˜it˜p“ossible˜toަ�’óstill–‡use“them“in“the“argumen�¸ãts“of“cross“referencingަ�’ócommands.‘T ¼Bab�Gel–ü²did“this“with“a“tricš¸ãk“that“in˜v˜olv˜esަ�’óthe–‰³use“of“½\meaning².‘àThis“resulted“in“the“fact“thatަ�’óthe–!Æargumenš¸ãt“of“½\label“²w˜as“no“longer“expanded“b˜yަ�’óT�‘þU>ŸÓVEŽ‘ãxX.ަ�’Because–vof“these“problems“I‘uÖset“out“to“ nd“a“dif-ަ�’óferen•¸ãt›Simplemen“tation˜of˜activ“e˜c“haracters.‘\qA‘Cstart-ަ�’óing–î›p�Goinš¸ãt“w˜as“that“a“c˜haracter“that“is“made“activ˜eަ�’óshould–ïremain“activš¸ãe“for“the“rest“of“the“do�Gcumen˜t;ަ�’óonly–R)it's“de nition“should“c�¸ãhange.‘hCDuring“the“de-ަ�’óv•¸ãelopmen“t–WZof“this“new“implemenš¸ãtation“it“w˜as“sug-ަ�’ógested–‡4in“discussions“I‘‡'had“within“the“L�Ÿýó5�‘üff±AŽŽ‘͉²T�‘þU>ŸÓVEŽ‘ãxX3“teamަ�’óto–……devise“a“w•¸ãa“y–……to“ha•¸ãv“e›……`di eren“t˜kinds'˜of˜activ“eަ�’ócš¸ãharacters.‘ÇOut–qÄof“this“discussion“came“the“curren˜tަ�’ó`shorthands'.Ž¡�’¿A‘° shorthand–°5is“a“sequence“of“one“or“t•¸ãw“o‘°5c“har-ަ�’acters–UUthat“expands“to“arbitrary“T�‘þU>ŸÓVEŽ‘ãxX“co�Gde.Ž¡�’²These–ô"shorthands“are“implemenš¸ãted“in“suc˜h“aަ�’ów•¸ãa“y–UUthat“there“are“three“lev�¸ãels“of“shorthands:ŽŽŽŽŽŽŒ‹* ¨� ýF��� ²ñÇ��¿preliminary–UUdraft,“F›ÿ*ªebruary“18,“1997“10:29‘^ûpreliminary“draft,“F˜ebruary“18,“1997“10:29ŽŽŽ²2‘c¢'¿preliminary–UUdraft,“F›ÿ*ªebruary“18,“1997“10:29‘ËÞ²TUGb�Goat,“V˜olume“16“(1995),“No.‘qÇ4ŽŽ œ���� ý‚����‘ ¸ŽŽŽ‘²user‘UUlev�¸ãelޤ rd����‘ ¸ŽŽŽ‘²language‘UUlev�¸ãelŽ¡����‘ ¸ŽŽŽ‘²system‘UUlev�¸ãelޤ¹2�Shorthands–½Qcan“b�Ge“used“for“di eren�¸ãt“kinds“of“things:Ž¡����‘ ¸ŽŽŽ‘²the–)cš¸ãharacter“½~“²is“rede ned“b˜y‘L¡¼bab�Gel“²as“a“oneޤ �‘cš¸ãharacter,–UUsystem“lev˜el“shorthand;Ž© rd����‘ ¸ŽŽŽ‘²In–Ž6some“languages“shorthands“suc�¸ãh“as“½"a“²areŽ¡�‘de ned–UUto“b�Ge“able“to“hš¸ãyphenate“the“w˜ord;ަ����‘ ¸ŽŽŽ‘²In–N6some“languages“shorthands“suc�¸ãh“as“½!“²areŽ¡�‘used–ERto“insert“the“righš¸ãt“amoun˜t“of“white“space.Ž©¹2�‘When–·yš¸ãou“w˜an˜t“to“use“or“de ne“shorthands“y˜ouŽ¡�should–UUkš¸ãeep“the“follo˜wing“in“mind:ަ����‘ ¸ŽŽŽ‘²User–î5levš¸ãel“tak˜es“precedence“o˜v˜er“language“lev˜el;Ž© rd����‘ ¸ŽŽŽ‘²Language–BÔlevš¸ãel“tak˜es“precedence“o˜v˜er“systemŽ¡�‘lev�¸ãel;ަ����‘ ¸ŽŽŽ‘²One– cš¸ãharacter“shorthands“tak˜e“precedence“o˜v˜erŽ¡�‘t•¸ãw“o›UUc“haracter˜shorthands;ަ����‘ ¸ŽŽŽ‘²Shorthands–8ãare“written“unexpanded“to“½.aux“² les.ŸñDŽ㎎©¹2�In–GÐtable“2“an“o•¸ãv“erview–GÐis“giv�¸ãen“of“the“v‘ÿqÇarious“short-Ž¡�hand–8ãcš¸ãharacters“that“are“used“for“di eren˜t“languages.ŸñDŽ㎎ ³"½�Ÿ¥'Ó���‘®-Ÿµ€‰ffߣ§Ÿfd��‘½~Ž�‘?ÿ²system,–UUcatalan,“estonian,“galician,“spanishŽŽ¡��‘½:Ž�‘?ÿ²breton,–UUfrancais,“turkishŽŽ¡��‘½;Ž�‘?ÿ²breton,‘UUfrancaisŽŽ¡��‘½!Ž�‘?ÿ²breton,–UUfrancais,“turkishŽŽ¡��‘½?Ž�‘?ÿ²breton,‘UUfrancaisŽŽ¡��‘½"Ž�‘?ÿ²catalan,–UUdanish,“dutc�¸ãh,“estonian,“ nnishŽŽ¡��‘?ÿgalician,–UUgerman,“pšGolish,“p˜ortuguese,“slo•¸ãv“eneŽŽ¡��‘?ÿspanish,–UUupp�Ger“sorbianŽŽ¡��‘½`Ž�‘?ÿ²catalan‘UU(optional)ŽŽ¡��‘½'Ž�‘?ÿ²catalan,–UUgalician,“spanish“(optional)ŽŽ¡��‘½^Ž�‘?ÿ²esp�Geran�¸ãtoŽŽ¡��‘½=Ž�‘?ÿ²turkishŽŽŸ‰ffߣ§ŽŽŽŸWØ-��‘(ã†T‘ÿ*ªable–UU2:‘qÇOv�¸ãerview“of“shorthandsŽŽŽŸ€œ�‘Note–Š&that“the“acute“and“gra•¸ãv“e›Š&c“haracters˜areŽ¡�only– )used“as“shorthand“c�¸ãharacters“when“the“optionsŽ¡�¼activeacute–UU²and“¼activegrave“²are“used.Ž¡�‘On–±Ãthe“user“lev�¸ãel“three“additional“commandsŽ¡�are–UUa�¸ãv‘ÿqÇailable“to“deal“with“shorthands:ަ���½\useshorthandsŽŽ‘NÖ²This–8ãcommand“takš¸ães“one“argumen˜t,ŸñDŽ㎎¡�‘the–Êc�¸ãharacter“that“should“b�Gecome“a“shorthandŽ¡�‘c�¸ãharacter.Ž© rd���½\defineshorthandŽŽ‘XÿвThis–hìcommand“takš¸ães“t˜w˜o“argu-Ž¡�‘menš¸ãts,‘ȃthe–±z rst“argumen˜t“b�Geing“the“shorthandŽ¡�‘cš¸ãharacter–-Psequence,‘5Qthe“second“argumen˜t“b�GeingŽ¡�‘the–UUco�Gde“the“shorthand“should“expand“to.ަ���½\languageshorthandsŽŽ‘h¿Ç²This–•clast“command“(whic�¸ãhŽ¡�‘takš¸ães–eone“argumen˜t,‘¨îthe“name“of“a“language)Ž¡�‘can–u¸b�Ge“used“to“switc�¸ãh“to“the“shorthands“of“an-Ž¡�‘other–½ilanguage,‘nóý': cmti10Ànot‘°A²switc�¸ãhing“other“languageŽŽŽ�� ý‚�’facilities.‘WêOf–¾course“this“only“w�¸ãorks“if“b�Goth“lan-ޤ �’guages–ƒw�¸ãere“sp�Geci ed“as“an“option“when“loadingŽ¡�’the–UUpac�¸ãk‘ÿqÇage“¼bab�Gel².Ž©i¯�’On–Ö5the“lev�¸ãel“of“the“language“de nition“ les“fourŽ¡�’ónew–'›commands“are“inš¸ãtro�Gduced“to“in˜terface“with“theŽ¡�’óshorthand‘UUco�Gde.ަ���’ó½\initiate@active@charŽŽ’f?Á²This–:·command“is“used“toŽ¡�’tell–9ÝL�Ÿýó5�‘üff±AŽŽ‘͉²T�‘þU>ŸÓVEŽ‘ãxX“that“the“cš¸ãharacter“in“its“argumen˜t“isŽ¡�’going–³to“b�Ge“used“as“a“shorthand“c�¸ãharacter.‘sâItŽ¡�’makš¸ães–ì_the“c˜haracter“activ˜e,‘!but“lets“it“expandŽ¡�’to–UUits“non-activ�¸ãe“self.Ž©Ó^���’ó½\bbl@activateŽŽ’Ülanguages.‘jIF‘ÿ*ªor“this“to“w˜ork“prop•Gerly‘bi¼bab“elŽ¡�²no�¸ãw–wwrites“some“information“on“the“½.aux“² le“whenŽ¡�a–„Âlanguage“switc�¸ãh“from“either“½\selectlanguage“²orŽ¡�the–E¼otherlanguage“²en•¸ãvironmen“t›Eo•Gccurs.‘¨˜¼Bab“el˜²no�¸ãwsŽ¡�ab�Gout–³mthe“½.toc²,‘ ò½.lof“²and“½.lot“² les;‘byif“yš¸ãou“ha˜v˜eŽ¡�added–K×an“extra“table“of“con•¸ãten“ts›K×y“ou˜should˜b�Ge˜a“w“areŽ¡�of‘UUthis.ŽŸ��º4Ž‘?úAdapting‘þ»bab�N9el–Õ9ºfor“lo�QÇcal“usageŽŸ�²In–]ºthe“past“p�Geople“ha•¸ãv“e–]ºhad“to“ nd“w•¸ãa“ys–]ºto“adapt“¼ba-Ž¡�bšGel–�IJto“do˜cumenš¸ãt“classes“that“ha˜v˜e“b�Geen“dev˜elop�Ged“lo-Ž¡�cally– P(implemenš¸ãting“house“st˜yle“for“instance).‘XpSomeŽ¡�ha•¸ãv“e–Чfound“w•¸ãa“ys–Чto“that“without“cš¸ãhanging“an˜y“ofŽ¡�the–(3babšGel“ les,‘\êothers“ha•¸ãv“e–(3mo˜di ed“language“def-Ž¡�inition–ùã les“and“ha•¸ãv“e–ùãfound“themselvš¸ães“ha˜ving“toŽ¡�makš¸ãe–Ò*these“c˜hanges“eac˜h“time“a“new“release“of‘™G¼bab�GelŽŸ °Ï‰ffYÿ¦Ÿ J=����‘ ÕiŸý-:ó¹Aa¨cmr6Â1ŽŽŽ‘\„ó|{Ycmr8Áthat– hmeans“the“h�ÃŽyphenation“pattern,‘“ìtheޤ €�óßCÊscmtt8Ç\lefthyphenmin–ÞßÁand“Ç\righthyphenmin“Áparameters,‘ !AtheŽ¡�translations–ÕXof“the“w�ÃŽords,“the“date“and“the“sp�ŸÓVEŽ‘ãxX‘ü2�Ÿÿµ"ŽŽ‘+�B²andŽ¡�’óinš¸ãtro�Gduced–ÿülanguage“con guration“ les.‘ q»F‘ÿ*ªor“eac˜hŽ¡�’ólanguage–"¿de nition“ le“that“is“loaded“L�Ÿýó5�‘üff±AŽŽ‘͉²T�‘þU>ŸÓVEŽ‘ãxX“will“tryŽ¡�’óto– É nd“a“con guration“ le.‘Y™Sucš¸ãh“ les“ha˜v˜e“the“sameŽ¡�’óname–âNas“the“language“de nition“ le;‘¦except“for“theirŽ¡�’óextension–UUwhic�¸ãh“has“to“b�Ge“½.cfg².ŽŸ��’óº5Ž’?úLoading–Õ9h�®9yphenation“patternsŽŸ�’ó²An–Ä÷imp�Gortanš¸ãt“c˜hange“to“the“core“of‘Œ¼bab�Gel“²is“that“theŽ¡�’ósyn�¸ãtax–:­of‘ʽlanguage.dat“²has“b�Geen“extended.‘!ÎThisŽ¡�’ówš¸ãas–8ãsuggested“b˜y“Bernard“Gaulle,‘qÇauthor“of“the“pac˜k-ŸñDŽ㎎¡�’óage–·½french².‘Z“His“pacš¸ãk‘ÿqÇage“supp�Gorts“an“enhanced“v˜er-Ž¡�’ósion–cof‘߀½language.dat“²in“whic�¸ãh“one“can“optionallyŽ¡�’óindicate–Ÿ˜that“a“ le“with“a“list“of“h�¸ãyphenation“ex-Ž¡�’ócpšGetions–é"has“to“b˜e“loaded.‘M¶It“is“also“p˜ossible“to“ha•¸ãv“eŽ¡�’ómore–7than“one“name“for“the“same“h�¸ãyphenation“pat-Ž¡�’ótern‘UUregister.Ž Ê"Æ�’ó ÿGDD‰ff០ñÇ�½%–?ýFile‘ÿô:“language.datŽ¡�%–?ýPurpose“:“specify“which“hypenationŽ¡�%‘9¿ßpatterns–?ýto“load“while“runningŽ¡�%‘9¿ßiniTeXŽ¡�=americanŽ¡�english–?ýhyphen.english“exceptions.englishŽ¡�=USenglishŽ¡�french‘ úfr8hyph.texŽ¡�english‘?ýukhyphen.texŽ¡�=UKenglishŽ¡�=britishŽ¡�dutch‘¿÷hyphen.dutchŽ¡�german‘ úhyphen.germanŽŸŸJ‰ffáŸñÇ��‘vMºFigure‘ÕT2²:‘qÇExample‘UUof‘r½language.datŽŽŽŸ�’²As–ˆæy�¸ãou“can“see“in“the“example“of‘P½language.datŽ¡�’ó²in–. gure“2,‘¤Oan“equals“sign“(=)“on“the“b�GeginningŽ¡�’óof–øa“line“noš¸ãw“has“a“signi can˜t“meaning.‘ ³±It“tellsŽ¡�’óL�Ÿýó5�‘üff±AŽŽ‘͉²T�‘þU>ŸÓVEŽ‘ãxX–ÚÀthat“the“name“whicš¸ãh“follo˜ws“the“equals“signŽ¡�’óis–2Žto“b�Ge“an“alternate“name“for“the“h�¸ãyphenation“pat-Ž¡�’óterns–‡Ðthat“wš¸ãere“loaded“last.‘ 7As“y˜ou“probably“ex-Ž¡�’óp�Gect,‘çthere–éÊis“one“exception“to“this“rule:‘š²when“theŽ¡�’ó rst–Ã(non-commen�¸ãt)“line“starts“with“an“equals“signŽ¡�’óit–iGwill“b�Ge“an“alternate“name“for“the“Ànext‘\²h�¸ãyphen-Ž¡�’óation–„€patterns“that“will“b�Ge“loaded.‘ÿGHence,‘ÐJin“theŽ¡�’óexample–Yathe“h�¸ãyphenation“patterns“stored“in“the“ leŽ¡�’ó½hyphen.english–¸²will“b�Ge“kno�¸ãwn“to“T�‘þU>ŸÓVEŽ‘ãxX“as:‘7)`ameri-Ž¡�’ócan',‘¿`english'–©öand“`USenglish'.‘o«Y‘ÿ*ªou“can“also“see“inŽ¡�’ó guree–¥ 2“that“for“`english'“an“extra“ le“is“sp�Geci ed.Ž¡�’óIt–“Pwill“b�Ge“loaded“after“½hyphen.english“²and“shouldŽ¡�’óconš¸ãtain–UUsome“h˜yphenation“exceptions.Ž’óŸuç‰ffYÿ¦Ÿ J=����‘ ÕiŸý-:Â2ŽŽŽ‘\„Áwhic�ÃŽh–ÕXdošŸÓVEŽ‘ãxX‘ü2�Ÿÿµ"ŽŽ‘(r²;ޤ �with–z«and“without“either“of“the“pac�¸ãk‘ÿqÇages“½inputenc“²orŽ¡�½fontenc².‘í There–ÓÀshould“no“longer“b�Ge“an�¸ãy“problemsŽ¡�using–N5one“(or“b�Goth)“of“these“pac�¸ãk‘ÿqÇages“together“withŽ¡�¼bab�Gel².Ž¡�This–Æ release“has“also“b�Geen“tested“with“¾Plain“²T�‘þU>ŸÓVEŽ‘ãxX,Ž¡�it–N5should“not“proš¸ãvide“an˜y“problems“when“used“withŽ¡�that–K6format.‘ngTherefore“¼bab�Gel“²v�¸ãersion“µ3².µ5“²should“notŽ¡�p�Gose–^5anš¸ãy“problems“when“used“with“an˜y“format“whic˜hŽ¡�is–•tbased“on“¾Plain“²T�‘þU>ŸÓVEŽ‘ãxX;‘5„this“has“Ànot‘ˆL²b�Geen“testedŽ¡�bš¸ãy–ßGme“though.‘œSome“pro˜visions“are“made“to“mak˜eŽ¡�¼bab�Gel–V/µ3².µ5“²w�¸ãork“with“L�Ÿýó5�‘üff±AŽŽ‘͉²T�‘þU>ŸÓVEŽ‘ãxX‘9qµ2².µ09²;‘Vœbut“not“all“featuresŽ¡�ma•¸ãy›UUw“ork˜as˜exp�Gected˜as˜I˜ha“v“en't˜tested˜this˜fully‘ÿ*ª.Ž¡�‘Please–:ènote“that“although“it“w�¸ãas“necessary“toŽ¡�cop�¸ãy–¥Yparts“of‘lv½inputenc“²and“½fontenc“²this“do�Ges“notŽ¡�mean–›zthat“y�¸ãou“get“¾tµ1“²supp�Gort“in“¾Plain“²T�‘þU>ŸÓVEŽ‘ãxX,‘À¦simplyŽ¡�bš¸ãy–Ï¢adding‘ó/¼bab�Gel².‘à¯T‘ÿ*ªo“ac˜heiv˜e“that“m˜uc˜h“more“w˜orkŽ¡�is‘UUneeded.ŽŽŽŽŽŽŒøKƒƒ’À;è¨Ô óßCÊscmtt8ó¹Aa¨cmr6ó|{Ycmr8óý': cmti10óp®0J cmsl10óŒ-ø cmcsc10óßê cmmi10óKñ`y cmr10óÙ“ Rcmr7ùQ›ßßßßßßß