÷ƒ’À;è TeX output 1997.02.18:1026‹ÿÿÿÿ ª� ýs o� ý´��‘IóÂÖN ff cmbx12»1Ž‘aLËThe–ffGerman“languageŽŸç�‘IóKñ`y cmr10²The–o1 le“óßê cmmi10µ<<²).ŽŽŽŽ¡��‘zÐf¼">Ž���’–�]²for–UUF‘ÿ*ªrencš¸ãh“righ˜t“double“quotes“(similar“to“µ>>²).ŽŽŽŽŽŽŽ �qÇ��’ˆ£”T‘ÿ*ªable–UU1:‘qÇThe“extra“de nitions“made“b�¸ãy‘xâ¼german.ldfŽŽŽŸ9�‘I²in–UUtable“1“can“also“bšGe“t�¸ãyp˜eset“b�¸ãy“using“the“commands“in“table“2.Ž¡�‘XWhen–Ä this“ le“wš¸ãas“read“through“the“option“óm#½R cmss10Ågermanb“²w˜e“mak˜e“it“b�Geha˜v˜e“as“ifŽ¡�‘IÅgerman–UU²w�¸ãas“sp�Geci ed.Ž©��‘Lüs±1Ž‘Sª®óߤN cmtt9Æ\def\bbl@tempa{germanb}ޤ ��‘Lüs±2Ž‘Sª®Æ\ifx\CurrentOption\bbl@tempaŽ¡��‘Lüs±3Ž‘]ÚÆ\def\CurrentOption{german}Ž¡��‘Lüs±4Ž‘Sª®Æ\fiŽŸ�‘X²The–Æmacro“¼\LdfInit“²takš¸ães“care“of“prev˜en˜ting“that“this“ le“is“loaded“more“thanŽŸ �‘Ionce,›UUc•¸ãhec“king˜the˜category˜co�Gde˜of˜the˜¼@˜²sign,˜etc.ަ��‘Lüs±5Ž‘Sª®ó©±�Ê cmsy9Éh�óÒoÇw cmss9Êco�AÇdeŽ‘�½ÉiŽ¡��‘Lüs±6Ž‘Sª®Æ\LdfInit\CurrentOption{captions\CurrentOption}ŽŸ�‘X²When–¯this“ le“is“read“as“an“option,–ÐKi.e.,“b�¸ãy–¯the“¼\usepackage“²command,‘ÐK¼germanŽŸ �‘I²will–$ìb�Ge“an“`unknoš¸ãwn'“language,‘.›so“w˜e“ha˜v˜e“to“mak˜e“it“kno˜wn.‘a¤So“w˜e“c˜hec˜k“for“theŽ‘IŸX-‰ff�ÿrŸ J=����‘ "5Ÿý-:ó¹Aa¨cmr6¾1ŽŽŽ‘LÜó|{Ycmr8½The–Ù le“describ�����‘ "5Ÿý-:¾2ŽŽŽ‘LܽThis–ÕX le“is“a“re-implemenšÃŽtation“of“Hub�>²).ŽŽŽŽ¡��‘u�i¼\flqŽ���’›ÐZ²for–UU(F‘ÿ*ªrenc�¸ãh)“left“single“quotes“(similar“to“µ<²).ŽŽŽŽ¡��‘u�i¼\frqŽ���’›ÐZ²for–UU(F‘ÿ*ªrencš¸ãh)“righ˜t“single“quotes“(similar“to“µ>²).ŽŽŽŽ¡��‘u�i¼\dqŽ���’›ÐZ²the–UUoriginal“quotes“c�¸ãharacter“(¼"²).ŽŽŽŽŽŽŽŸEqÇ��‘\�T‘ÿ*ªable–UU2:‘qÇMore“commands“whicš¸ãh“pro�Gduce“quotes,“de ned“b˜y‘xâ¼german.ldfŽŽŽŸUU�‘I²existence–UUof“¼\l@german“²to“see“whether“wš¸ãe“ha˜v˜e“to“do“something“here.Ž©ª«��‘Lüs±7Ž‘Sª®Æ\ifx\l@german\@undefinedޤ ��‘Lüs±8Ž‘]ÚÆ\@nopatterns{German}Ž¡��‘Lüs±9Ž‘]ÚÆ\adddialect\l@german0Ž¡��‘I±10Ž‘Sª®Æ\fiŽŸª«�‘X²F‘ÿ*ªor–UUthe“Austrian“vš¸ãersion“of“these“de nitions“w˜e“just“add“another“language.ŽŸ ÕU��‘I±11Ž‘Sª®Æ\adddialect\l@austrian\l@germanŽŸÕU�‘X²The– ‰next“step“consists“of“de ning“commands“to“switc�¸ãh“to“(and“from)“the“Ger-ޤ �‘Iman‘UUlanguage.ŽŸ€����‘øf Æ\captionsgermanŽŽ���¡�‘îót\captionsaustrianŽŽŽŽŽ‘I²Either–(Tthe“macro“¼\captionsgerman“²or“the“macro“¼\captionsaustrian“²will“de neŽ¡�‘Iall–UUstrings“used“in“the“four“standard“do�Gcumenš¸ãt“classes“pro˜vided“with“L�Ÿýó5�‘üff±AŽŽ‘͉²T�‘þU>Ÿ'EŽ‘ãxX.ަ��‘I±12Ž‘Sª®Æ\@namedef{captions\CurrentOption}{%ޤ ��‘I±13Ž‘]ÚÆ\def\prefacename{Vorwort}%Ž¡��‘I±14Ž‘]ÚÆ\def\refname{Literatur}%Ž¡��‘I±15Ž‘]ÚÆ\def\abstractname{Zusammenfassung}%Ž¡��‘I±16Ž‘]ÚÆ\def\bibname{Literaturverzeichnis}%Ž¡��‘I±17Ž‘]ÚÆ\def\chaptername{Kapitel}%Ž¡��‘I±18Ž‘]ÚÆ\def\appendixname{Anhang}%Ž¡��‘I±19Ž‘]ÚÆ\def\contentsname{Inhaltsverzeichnis}%‘æX%–¹–oder“nur:“InhaltŽ¡��‘I±20Ž‘]ÚÆ\def\listfigurename{Abbildungsverzeichnis}%Ž¡��‘I±21Ž‘]ÚÆ\def\listtablename{Tabellenverzeichnis}%Ž¡��‘I±22Ž‘]ÚÆ\def\indexname{Index}%Ž¡��‘I±23Ž‘]ÚÆ\def\figurename{Abbildung}%Ž¡��‘I±24Ž‘]ÚÆ\def\tablename{Tabelle}%‘U Œ%–¹–oder:“TafelŽ¡��‘I±25Ž‘]ÚÆ\def\partname{Teil}%Ž¡��‘I±26Ž‘]ÚÆ\def\enclname{Anlage(n)}%‘PRö%–¹–oder:“Beilage(n)Ž¡��‘I±27Ž‘]ÚÆ\def\ccname{Verteiler}%‘YÆ"%–¹–oder:“Kopien“anŽ¡��‘I±28Ž‘]ÚÆ\def\headtoname{An}%Ž¡��‘I±29Ž‘]ÚÆ\def\pagename{Seite}%Ž¡��‘I±30Ž‘]ÚÆ\def\seename{siehe}%Ž¡��‘I±31Ž‘]ÚÆ\def\alsoname{siehe‘¹–auch}%Ž¡��‘I±32Ž‘]ÚÆ\def\proofname{Beweis}%Ž¡��‘I±33Ž‘]ÚÆ}ŽŸ€����‘ Lø\dategermanŽŽŽ‘I²The–Yömacro“¼\dategerman“²rede nes“the“command“¼\today“²to“pro�Gduce“German“dates.ŽŸ ÕU��‘I±34Ž‘Sª®Æ\def\month@german{\ifcase\month\orŽ¡��‘I±35Ž‘]ÚÆJanuar\or–¹–Februar\or“M\"arz\or“April\or“Mai\or“Juni\orŽŽŸ�’ø²2ŽŽŒ‹› ª� ýs o� ý´��‘I±36Ž‘]ÚÆJuli\or–¹–August\or“September\or“Oktober\or“November\or“Dezember\fi}ޤ ��‘I±37Ž‘Sª®Æ\def\dategerman{\def\today{\number\day.~\month@germanŽ¡��‘I±38Ž‘]ÚÆ\space\number\year}}Ž©£×����‘ÙÌ\dateaustrianŽŽŽ‘I²The–ô)macro“¼\dateaustrian“²rede nes“the“command“¼\today“²to“pro�Gduce“AustrianŽŸ �‘Iv�¸ãersion–UUof“the“German“dates.ŽŸ áH��‘I±39Ž‘Sª®Æ\def\dateaustrian{\def\today{\number\day.~\ifnum1=\monthŽ¡��‘I±40Ž‘]ÚÆJ\"anner\else–¹–\month@german\fi“\space\number\year}}ަ����‘ÙÌ\extrasgermanŽŽ���Ÿ �‘øf \extrasaustrianŽŽŽŽ���¤ ¡�‘øf \noextrasgermanŽŽŽŽ���¤ ¡¡�‘îót\noextrasaustrianŽŽŽŽŽ‘I²Either–ñÎthe“macro“¼\extrasgerman“²or“the“macros“¼\extrasaustrian“²will“p�Ger-ޤ �‘Iform–Ž|all“the“extra“de nitions“needed“for“the“German“language.‘ ;The“macroŽ¡�‘I¼\noextrasgerman–UU²is“used“to“cancel“the“actions“of“¼\extrasgerman².Ž¡�‘XF‘ÿ*ªor–ÛGerman“(as“wš¸ãell“as“for“Dutc˜h)“the“¼"“²c˜haracter“is“made“activ˜e.‘IThis“is“doneŽ¡�‘Ionce,–UUlater“on“its“de nition“ma�¸ãy“v‘ÿqÇary‘ÿ*ª.Ž© áH��‘I±41Ž‘Sª®Æ\initiate@active@char{"}ޤ ��‘I±42Ž‘Sª®Æ\@namedef{extras\CurrentOption}{%Ž¡��‘I±43Ž‘]ÚÆ\languageshorthands{german}}Ž¡��‘I±44Ž‘Sª®Æ\expandafter\addto\csname‘¹–extras\CurrentOption\endcsname{%Ž¡��‘I±45Ž‘]ÚÆ\bbl@activate{"}}Ž¡��‘I±46Ž‘Sª®Æ%\addto\noextrasgerman{\bbl@deactivate{"}}ŽŸáH�‘X²In–|ýorder“for“T�‘þU>Ÿ'EŽ‘ãxX“to“b�Ge“able“to“hš¸ãyphenate“German“w˜ords“whic˜h“con˜tain“`'ޤ �‘I(in–ë²the“¼OT1“²p�Gosition“¼^^Y²)‘ë‹wš¸ãe“ha˜v˜e“to“giv˜e“the“c˜haracter“a“nonzero“¼\lccode“²(seeŽ¡�‘IAppšGendix–UUH,“the“T�‘þU>Ÿ'EŽ‘ãxXb˜o˜ok).ަ��‘I±47Ž‘Sª®Æ\expandafter\addto\csname‘¹–extras\CurrentOption\endcsname{%ޤ ��‘I±48Ž‘]ÚÆ\babel@savevariable{\lccode25}%Ž¡��‘I±49Ž‘]ÚÆ\lccode25=25}ŽŸáH�‘X²The–/Ùumlaut“accenš¸ãt“macro“¼\"“²is“c˜hanged“to“lo˜w˜er“the“umlaut“dots.‘eHThe“rede -ŽŸ �‘Inition–UUis“done“with“the“help“of“¼\umlautlow².ަ��‘I±50Ž‘Sª®Æ\expandafter\addto\csname‘¹–extras\CurrentOption\endcsname{%Ž¡��‘I±51Ž‘]ÚÆ\babel@save\"\umlautlow}Ž¡��‘I±52Ž‘Sª®Æ\@namedef{noextras\CurrentOption}{\umlauthigh}ŽŸáH�‘I²The–Øgerman“h�¸ãyphenation“patterns“can“b�Ge“used“with“¼\lefthyphenmin“²andޤ �‘I¼\righthyphenmin–UU²set“to“2.ަ��‘I±53Ž‘Sª®Æ\def\germanhyphenmins{\tw@\tw@}Ž©£×�‘X²The–‹*cošGde“ab˜o•¸ãv“e–‹*is“necessary“b˜ecause“wš¸ãe“need“an“extra“activ˜e“c˜haracter.‘GThisŽ¡�‘Ic�¸ãharacter–UUis“then“used“as“indicated“in“table“1.Ž¡�‘XT‘ÿ*ªo–asbšGe“able“to“de ne“the“function“of“¼"²,‘¤zw�¸ãe“ rst“de ne“a“couple“of“`supp˜ort'Ž¡�‘Imacros.ަ����‘1¨Æ\dqŽŽŽ‘I²W‘ÿ*ªe›TKsa•¸ãv“e˜the˜original˜double˜quote˜c“haracter˜in˜¼\dq˜²to˜k“eep˜it˜a“v‘ÿqÇailable,‘T€the˜mathŽ¡�‘Iaccenš¸ãt–UU¼\"“²can“no˜w“b�Ge“t˜yp�Ged“as“¼"².ŽŸ áH��‘I±54Ž‘Sª®Æ\begingroup‘¹–\catcode`\"12ޤ ��‘I±55Ž‘Sª®Æ\def\x{\endgroupŽ¡��‘I±56Ž‘]ÚÆ\def\@SS{\mathchar"7019‘¹–}Ž¡��‘I±57Ž‘]ÚÆ\def\dq{"}}Ž¡��‘I±58Ž‘Sª®Æ\xަ�‘X²No•¸ãw›UUw“e˜can˜de ne˜the˜doublequote˜macros:‘qÇthe˜umlauts,ŽŸ áH��‘I±59Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"a}{\textormath{\"{a}\allowhyphens}{\ddot‘¹–a}}Ž¡��‘I±60Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"o}{\textormath{\"{o}\allowhyphens}{\ddot‘¹–o}}ŽŽŸ�’ø²3ŽŽŒ‹R ª� ýs o� ý´��‘I±61Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"u}{\textormath{\"{u}\allowhyphens}{\ddot‘¹–u}}ޤ ��‘I±62Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"A}{\textormath{\"{A}\allowhyphens}{\ddot‘¹–A}}Ž¡��‘I±63Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"O}{\textormath{\"{O}\allowhyphens}{\ddot‘¹–O}}Ž¡��‘I±64Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"U}{\textormath{\"{U}\allowhyphens}{\ddot‘¹–U}}Ž©Ûn�‘I²tremas,ŽŸ Ûn��‘I±65Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"e}{\textormath{\"{e}}{\ddot‘¹–e}}Ž¡��‘I±66Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"E}{\textormath{\"{E}}{\ddot‘¹–E}}Ž¡��‘I±67Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"i}{\textormath{\"{\i}}%Ž¡��‘I±68Ž’ájBÆ{\ddot\imath}}Ž¡��‘I±69Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"I}{\textormath{\"{I}}{\ddot‘¹–I}}ަ�‘I²german–UUes-zet“(sharp“s),ŽŸ Ûn��‘I±70Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"s}{\textormath{\ss{}}{\@SS{}}}Ž¡��‘I±71Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"S}{SS}Ž¡��‘I±72Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"z}{\textormath{\ss{}}{\@SS{}}}Ž¡��‘I±73Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"Z}{SZ}ަ�‘I²german–UUand“frenc�¸ãh“quotes,ŽŸ Ûn��‘I±74Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"`}{\glqq}Ž¡��‘I±75Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"'}{\grqq}Ž¡��‘I±76Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"<}{\flqq}Ž¡��‘I±77Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{">}{\frqq}ަ�‘I²discretionary‘UUcommandsŽŸ Ûn��‘I±78Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"c}{\textormath{\bbl@disc‘¹–ck}{c}}Ž¡��‘I±79Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"C}{\textormath{\bbl@disc‘¹–CK}{C}}Ž¡��‘I±80Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"f}{\textormath{\bbl@disc‘¹–f{ff}}{f}}Ž¡��‘I±81Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"F}{\textormath{\bbl@disc‘¹–F{FF}}{F}}Ž¡��‘I±82Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"l}{\textormath{\bbl@disc‘¹–l{ll}}{l}}Ž¡��‘I±83Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"L}{\textormath{\bbl@disc‘¹–L{LL}}{L}}Ž¡��‘I±84Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"m}{\textormath{\bbl@disc‘¹–m{mm}}{m}}Ž¡��‘I±85Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"M}{\textormath{\bbl@disc‘¹–M{MM}}{M}}Ž¡��‘I±86Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"n}{\textormath{\bbl@disc‘¹–n{nn}}{n}}Ž¡��‘I±87Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"N}{\textormath{\bbl@disc‘¹–N{NN}}{N}}Ž¡��‘I±88Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"p}{\textormath{\bbl@disc‘¹–p{pp}}{p}}Ž¡��‘I±89Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"P}{\textormath{\bbl@disc‘¹–P{PP}}{P}}Ž¡��‘I±90Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"r}{\textormath{\bbl@disc‘¹–r{rr}}{r}}Ž¡��‘I±91Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"R}{\textormath{\bbl@disc‘¹–R{RR}}{R}}Ž¡��‘I±92Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"t}{\textormath{\bbl@disc‘¹–t{tt}}{t}}Ž¡��‘I±93Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"T}{\textormath{\bbl@disc‘¹–T{TT}}{T}}ަ�‘I²and–UUsome“additional“commands:Ž© Ûn��‘I±94Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"-}{\penalty\@M\-\allowhyphens}Ž¡��‘I±95Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"|}{%Ž¡��‘I±96Ž‘]ÚÆ\textormath{\penalty\@M\discretionary{-}{}{\kern.03em}%Ž¡��‘I±97Ž’•ÐâÆ\allowhyphens}{}}Ž¡��‘I±98Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{""}{\hskip\z@skip}Ž¡��‘I±99Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"~}{\textormath{\leavevmode\hbox{-}}{-}}Ž¡��‘E�±100Ž‘Sª®Æ\declare@shorthand{german}{"=}{\penalty\@M-\hskip\z@skip}ŽŸ’I����‘"ìæ\mdqonŽŽ���Ÿ �‘3P\mdqoffŽŽŽŽ���¤ ¡�‘1¨\ckŽŽŽŽŽ‘I²All–#‹that's“left“to“do“no�¸ãw“is“to“de ne“a“couple“of“commands“for“reasons“of“compat-ŽŸ �‘Iibilit�¸ãy–UUwith“¼german.sty².ަ��‘E�±101Ž‘Sª®Æ\def\mdqon{\bbl@activate{"}}Ž¡��‘E�±102Ž‘Sª®Æ\def\mdqoff{\bbl@deactivate{"}}Ž¡��‘E�±103Ž‘Sª®Æ\def\ck{\allowhyphens\discretionary{k-}{k}{ck}\allowhyphens}ŽŽŸ�’ø²4ŽŽŒ‹'! ª� ýs o� ý´�‘X²The–�macro“¼\ldf@finish“²tak�¸ães“care“of“lo�Goking“for“a“con guration“ le,‘žÐsettingޤ �‘Ithe–Ófmain“language“to“b�Ge“switc�¸ãhed“on“at“¼\begin{document}“²and“resetting“theŽ¡�‘Icategory–UUco�Gde“of‘r¼@“²to“its“original“v‘ÿqÇalue.ŽŸ��‘E�±104Ž‘Sª®Æ\ldf@finish\CurrentOptionŽŸ ��‘E�±105Ž‘Sª®Éh�ó5ùž" cmmi9È=Êco�AÇdeŽ‘�½ÉiŽŽŸ�’ø²5ŽŽŒø5!ƒ’À;説 óÒoÇw cmss9ó©±�Ê cmsy9ó5ùž" cmmi9óߤN cmtt9óm#½R cmss10ó2Ç@Écmbx8óßCÊscmtt8ó¹Aa¨cmr6ó|{Ycmr8óßê cmmi10óKñ`y cmr10óÙ“ Rcmr7ù6Üßßßßßß