÷ƒ’À;è TeX output 1999.06.07:1637‹ÿÿÿÿ §� ýy i� ýìð�‘2ÕóDÓít½qG®cmr17»Citation–BÚand“Reference“List“According“to“AP‘þ_ìAŽŸ�’—Man‘ÿuNualŽŸ#Ÿô�����’¾Ú$óX«Q ff cmr12¼Erik‘³/MeijerŽŽ¤��‘0Â}Departmenš›¼t–³/of“Psyc˜hometrics“and“Researc˜h“Metho�dCdologyŽŽ¡��’«ŸLeiden‘³/Univ•›¼ersit“yŽŽ¡��’¸àÅPO–³/Bo�›¼x“9555ŽŽ¡��’°Žs2300–³/RB“LeidenŽŽ¡��’®u¶The‘³/NetherlandsŽŽ¡��‘o£E-Mail:‘D>Meijer@rulfsw.LeidenUniv.nlŽŽŽŽŽ ‡ýl�’» ûJune–³/7,“1999ŽŸ4o��‘óÂÖN G® cmbx12À1Ž‘<(ôIn‘ÿuÂtro‘Š=ductionŽŸb#�‘óX«Q cmr12¹The–G³American“Psycš¬rhological“Asso�SŽciation“(AP‘ÿVA)‘GYis“v˜ery“strict“in“the“st˜yleޤ€�‘submitted–³€articles“to“its“journals“m�¬rust“obšSŽey‘ÿV.‘&}An“imp˜ortanš¬rt“part“of“this“st˜yleŽ¡�‘is– ‹the“w•¬ra“y– ‹citations“should“bšSŽe“t�¬ryp˜ed.‘Z‰All“requiremen�¬rts“of“the“AP‘ÿVA‘ \can“b˜eŽ¡�‘found–+Din“the“󛻈@ cmti12ÁPublic›ÿffation–n˜Manual“of“the“A�³2meric˜an“Psycholo˜gic˜al“Asso˜ciationŽ¡�‘¹(3rd›_ed.,–L 1983;‘’»revisions,“1984),“W‘ÿVashington,“DC:˜American˜Psyc�¬rhologicalŽ¡�‘Asso�SŽciation,–ê¨in“the“sequel“just“called“the“ÁAP‘ÿ™A‘35manual¹.Ž¡�‘0ŸôSevš¬reral–ÁÏauthors“ha˜v˜e“written“T�‘þ ‘Ÿ•UEŽ›‘!X“and“L�ŸýDD�‘ûÅ"ó|{Ycmr8ºAŽŽ�_Ù¹T�‘þ ‘Ÿ•UEŽ˜X“pac�¬rk‘ÿXäages“(ó߆µT cmtt12É.sty¹)“and“óŒ-ø cmcsc10ÊBib¹T�‘þ ‘Ÿ•UEŽ˜XŽ¡�‘stš¬ryle–må les“(É.bst¹)“with“suggestiv˜e“names“as“Éapa¹,–†ÙÉapalike¹,“Éapalike2¹,“Énewapa¹,Ž¡�‘Étheapa–~y¹to“try“to“capture“some“of“the“requiremenš¬rts“of“the“AP‘ÿVA‘~Sman˜ual.‘ôRAŽ¡�‘sevš¬rere–‹problem“with“the“AP‘ÿVA‘Šëcitations“is“that,‘³0if“the“n˜um˜b�SŽer“of“authors“isŽ¡�‘b�SŽet•¬rw“een–ùõthree“and“ v•¬re,›ýÉinclusiv“e,˜the–ùõ rst“citation“m�¬rust“include“all“authors,Ž¡�‘whereas–{Osubsequen�¬rt“citations“should“refer“to“the“ rst“author“\et“al.".‘êÕThisŽ¡�‘problem–ê¨wš¬ras“solv˜ed“b˜y“Y‘ÿVoung“U.“Ryu“in“his“Étheapa“¹pac˜k‘ÿXäage“and“bibst˜yle.Ž¡�‘0ŸôA›мlot–Šåof“AP‘ÿVA˜p�SŽeculiarities,›²õho•¬rw“ev“er,˜w“ere–Šånot“co•¬rv“ered›Šåb“y˜these˜citationŽ¡�‘st�¬ryles.‘8àExamples‘ê¨are:ŽŸˆ����‘0ïó!",š cmsy10ÆŽŽŽ‘<_ì¹In–Aÿthe“reference“list,‘—Ôauthors“should“b�SŽe“formatted“with“their“initialsŽ¡�‘<_ìafter–‡Étheir“surnames.‘ëEditors,››�ho•¬rw“ev“er,˜should–‡Éb�SŽe“formatted“with“theirŽ¡�‘<_ìinitials–ê¨bšSŽefore“their“surnames“if“they“are“not“in“the“author“p˜osition.ŽŽŸ�’ß1ŽŽŒ‹* §� ýy i� ý¼����‘0ïÆŽŽŽ‘<_ì¹If–Ïúthe“w�¬rork“referred“to“is“a“non-English-language“source,‘ Nthe“Englishޤ€�‘<_ìtranslation–ê¨of“the“title“should“b�SŽe“givš¬ren“in“brac˜k˜ets“after“the“title.Ž©’J����‘0ïÆŽŽŽ‘<_ì¹V‘ÿVolume–õŒand“edition“of“a“b•SŽo“ok–õŒand“the“pages“of“an“article“in“a“b•SŽo“okŽ¡�‘<_ìshould–ê¨bšSŽe“together“b˜et•¬rw“een‘ê¨paren“theses.ަ����‘0ïÆŽŽŽ‘<_ì¹The–x publisher“of“a“b•SŽo“ok–x and“its“address“should“b�SŽe“giv�¬ren“as“\address:Ž¡�‘<_ìpublisher",–ê¨and“not“as“\publisher,“address".ަ����‘0ïÆŽŽŽ‘<_ì¹When–äçthe“wš¬rork“used“is“a“reprin˜t“or“translation“of“an“earlier“w˜ork,‘æthisŽ¡�‘<_ìshould–žRb�SŽe“menš¬rtioned“in“the“reference“list“and“in“text,‘­—the“y˜ear“m˜ust“b�SŽeŽ¡�‘<_ìgiv�¬ren–ê¨in“the“form“\1923/1961".ަ����‘0ïÆŽŽŽ‘<_ì¹There–.þare“sevš¬reral“\tric˜ky"“things“with“brac˜k˜ets“and“paren˜theses,‘€forŽ¡�‘<_ìexample,›ò`with–W;the“t�¬ryp�SŽe“of“an“article“(e.g.,˜\Letter“to“the“editor",Ž¡�‘<_ì\Review–% of“[some“b•SŽo“ok]",–³¥\Summary",“\Sp�SŽecial‘% issue");‘B>magazinesŽ¡�‘<_ìand–œ8newspapšSŽers“are“treated“di eren�¬rtly“than“journal“articles;‘tÿpap˜ersŽ¡�‘<_ìpresenš¬rted–ã„at“meetings“m˜ust“b�SŽe“treated“di eren˜tly;‘;;translators“of“articlesŽ¡�‘<_ìand›tb•SŽo“oks˜and˜c�¬rhairs˜of˜symp“osia˜m�¬rust˜b“e˜in�¬rtro“duced;‘¸´an˜article˜canŽ¡�‘<_ìha•¬rv“e–>editors“instead“of“authors“(e.g.,‘`Ÿwith“a“sp�SŽecial“issue);‘w a“PhD‘=ñthesisŽ¡�‘<_ìcan–(b�SŽe“abstracted“in“ÁDissertation–€IA�³2bstr‘ÿffacts“International‘>“¹;‘hãa‘((tec�¬rhnical)Ž¡�‘<_ìrepšSŽort–ê¨of“some“institution“can“b˜e“an“(edited)“collection“of“articles.ŽŸ¶Û�‘The–dÿÉapacite“¹pacš¬rk‘ÿXäage“and“bibst˜yle“are“devised“to“get“closer“to“the“AP‘ÿVA‘dÝrulesŽ¡�‘than–ê¨the“ab�SŽo•¬rv“emen“tioned–ê¨other“pacš¬rk‘ÿXäages“and“st˜yles.Ž¡�‘0ŸôThe–‘|Éapacite.sty“¹pac�¬rk‘ÿXäage“consists“for“a“large“part“of“the“citation“part“ofŽ¡�‘Étheapa.sty¹.‘QRThe–òÎmain“di erence“is“that“in“Éapacite.sty¹,‘ô×\no-paren�¬rtheses"Ž¡�‘citation–&Zcommands“are“proš¬rvided.‘ ëöThese“can“b�SŽe“used“in“tric˜ky“citationsŽ¡�‘as›¾ú\Merc•¬rk“ens˜(1991;‘©#Bekk“er,›4Merc“k“ens,˜&–¾úW‘ÿVansb�SŽeek,˜1994)“sho•¬rw“ed‘¾ú....",Ž¡�‘whicš¬rh–\^can“b�SŽe“t˜yp�SŽed“as“\É\citeauthor{Merc91}“(\citeyearNP{Merc91};Ž¡�‘\citeNP{BMW94})–,Íshowed“....¹".› Although–e†this“is“not“ideal,‘€&ev�¬rery“(?)˜kindŽ¡�‘of–ê¨in-text“citation“should“no�¬rw“bšSŽe“p˜ossible.Ž¡�‘0ŸôBy–�the“w•¬ra“y‘ÿV,‘¢8it–�seems“desirable“that“citation“pac�¬rk‘ÿXäage“writers“use“the“sameŽ¡�‘citation–Í1commands“for“the“same“purpšSŽoses,‘Óand“supp˜ort“them“all.‘à{BecauseŽ¡�‘of–ésthe“p�SŽeculiarities“of“author-yš¬rear“t˜yp�SŽe“citations,‘)&a“lot“of“extra“commandsŽ¡�‘ha•¬rv“e–·ùbšSŽeen“in�¬rtro˜duced.‘'ûIf“one“wš¬rould“switc˜h“to“one“of“the“more“standard“t˜yp�SŽeŽ¡�‘citation–›st�¬ryles,‘ Xsensible“de nitions“of“all“these“citation“commands“should“b�SŽeŽ¡�‘aš¬rv‘ÿXäailable.‘AêConcerning–˜Vthe“di eren˜t“author-y˜ear“citation“st˜yles,‘ÃÂthey“shouldŽ¡�‘lea•¬rv“e–i¡similar“results“with“the“same“citation“commands.‘ ÞF‘ÿVor“example,‘ƒpÉ\citeAŽ¡�‘¹should›ïZalw•¬ra“ys˜lead˜to˜citations˜of˜the˜form˜\author˜(y“ear)",‘!œand˜É\cite˜¹shouldŽ¡�‘alw•¬ra“ys–ê¨lead“to“citations“of“the“form“\(author,“yš¬rear)"“or“vice“v˜ersa.Ž¡�‘0ŸôAlthough–³=the“Éapacite.bst“¹started“out“as“a“slighš¬rtly“adapted“v˜ersion“ofŽ¡�‘Étheapa.bst¹,‘~cthe›`×n•¬rum“b�SŽer˜of˜c“hanges˜b•SŽecame˜so˜large˜and˜things˜b“ecame˜soŽŽŸ�’ß2ŽŽŒ‹ À §� ýy i� ý¼�‘¹unmanageable–£ßthat“I‘£¯decided“to“write“a“completely“new“bibst�¬ryle,‘Ò-althoughޤ€�‘using–¦7some“small“parts“of“the“original.‘̺The“Éapacite.bst“¹ le“can“therefore“notŽ¡�‘anš¬rymore–$>b�SŽe“seen“as“an“adaptation“of“Étheapa.bst¹.‘ö½This“is“the“reason“wh˜y“theŽ¡�‘name–Þ†is“not“Étheapa2.bst“¹or“similarly‘ÿV.‘4ÕDue“to“the“inconsisten�¬rt“and“complexŽ¡�‘rules–%ƒof“the“AP‘ÿVA‘%Qman�¬rual,‘Lñit“has“bšSŽecome“a“large“ le.‘÷)In“the“pro˜cess“of“writing,Ž¡�‘the–¶oerror“ÉYou've–,Íexceeded“BibTeX's“wizard-defined“function“spaceŽ¡�‘¹w•¬ras›âóv“ery˜hard˜to˜o“v“ercome,–±but˜at˜last,“it˜app•SŽears˜to˜b“e˜wš¬rorking.‘àùBut,‘±b“ew˜areŽ¡�‘if–ä)yš¬rou“mak˜e“c˜hanges“(whic˜h“are“usually“extensions)!‘6¶Y‘ÿVou“migh˜t“run“in˜to“theŽ¡�‘same–&problem“again.‘ÁY(The“solution“is,›#…of“course,˜to“recompile“ÊBib¹T�‘þ ‘Ÿ•UEŽ‘‘!X“withŽ¡�‘a–ê¨larger“function“space,“but“this“makš¬res“the“st˜yle“less“p�SŽortable.)Ž¡�‘0ŸôThe–óí nal“result,›v>ho•¬rw“ev“er,˜is–óínot“enš¬rtirely“capable“of“formatting“ev˜eryŽ¡�‘pšSŽossible–>¡reference“correctly‘ÿV,‘“ although“the“instances“of“wrong“cases“will“b˜eŽ¡�‘v•¬rery›œmrare.‘ N.Man“y˜problems˜can˜b�SŽe˜solv“ed˜b“y˜\tric“king"˜the˜st“yle˜(e.g.,Ž¡�‘bš¬ry–ÞOde ning“the“Énumber“¹ eld“as“\É2,–,ÍSerial“No.“186¹"–ÞOif“the“issue“n˜um˜b�SŽerŽ¡�‘and–××serial“n•¬rum“bšSŽer–××of“a“journal“are“b˜oth“imp˜ortanš¬rt),‘S#but“this“mak˜es“theŽ¡�‘É.bib–�^¹ le“less“compatible“with“other“st�¬ryles.‘'More“problems,–¸Œomissions,“andŽ¡�‘things-to-bšSŽe-done–ê¨can“b˜e“found“in“section“5.Ž¡�‘0ŸôIn–Ãwsection“2,‘9«the“in-text“citation“commands“are“describ�SŽed.‘ ÃMSection“3Ž¡�‘describ�SŽes–Íathe“format“of“the“É.bib“¹ le.‘/Section“4“will“discuss“customization“ofŽ¡�‘the‘ê¨pac�¬rk‘ÿXäage.ŽŸ(V��‘À2Ž‘<(ôCitations–záwith“ó ߆µTG® cmtt12Ëapacite.styŽŸb#�‘¹If–Ñ„the“Éapacite“¹pacš¬rk‘ÿXäage“is“loaded,‘ ;the“follo˜wing“citation“commands“can“b�SŽeŽ¡�‘used.ޤ€���‘ÆnÉcite[postfix]ÆfÉkeysÆgŽŽŽ¡���‘nÉfullcite[postfix]ÆfÉkeysÆgŽŽŽ¡���‘nÉshortcite[postfix]ÆfÉkeysÆgŽŽ’ð ¹These–ê¨three“commands“writeޤ€�‘<_ìÉ\citation{keys}–‚„¹on“the“É.aux“¹ le,‘({and“pro�SŽduce“a“citation“of“theŽ¡�‘<_ìfollo�¬rwing– “form:‘ ¤¶\(pre x“Authors1,– .Y›ÿVear1;‘ ;ˆAuthors2,“Y˜ear2;‘ ;ˆ...,Ž¡�‘<_ìpšSŽost x)",‘Ãwhere– ðthe“op˜ening“and“closing“paren�¬rtheses“and“the“commasŽ¡�‘<_ìand–`Úsemicolons“bšSŽet•¬rw“een–`Úauthor“and“y�¬rear“and“b˜et•¬rw“een–`Úcitations“andŽ¡�‘<_ìbšSŽet•¬rw“een–ñêcitations“and“p˜ost x“can“b˜e“cš¬rhanged“b˜y“the“appropriateŽ¡�‘<_ìpunctuation–O°commands“(see“section“4).‘ g÷The“command“É\fullciteŽ¡�‘<_ì¹uses–Áthe“\full"“author“list,‘6¹and“the“É\shortcite“¹command“uses“theŽ¡�‘<_ìabbreviated–œFauthor“list.‘M»The“É\cite“¹command“uses“the“\full"“list“theŽ¡�‘<_ì rst–¼„time“a“w�¬rork“is“referenced“and“the“\short"“list“the“second“andŽ¡�‘<_ìsubsequenš¬rt–²Itimes.‘&The“\full"“and“\short"“lists“are“de ned“b˜y“the“É.bstŽŽŸ�’ß¹3ŽŽŒ‹� §� ýy i� ý¼�‘<_ì¹ le,–sFand,“in–Unaccordance“with“the“AP‘ÿVA‘UHman�¬rual,‘sFthe“\full"“list“consists“ofޤ€�‘<_ìall–.+authors“if“their“n•¬rum“b�SŽer–.+is“ v�¬re“or“less,‘? and“the“ rst“author“suxedŽ¡�‘<_ìwith–·\et“al."‘� (or“whatevš¬rer“is“de ned“b˜y“the“command“É\BOthers¹)“ifŽ¡�‘<_ìtheir›†n•¬rum“b�SŽer˜is˜six˜or˜more.‘ !Similarly‘ÿV,‘¬îthe˜\short"˜list˜consists˜of˜allŽ¡�‘<_ìauthors–®jif“their“n•¬rum“b�SŽer–®jis“t•¬rw“o–®jor“less“and“the“ rst“author“with“\et“al."Ž¡�‘<_ìif–ê¨their“n•¬rum“b�SŽer–ê¨is“three“or“more.ŽŸ€�‘<_ìThe– pre x“and“pšSŽost x“are“optional.‘£ The“\and"“b˜efore“the“last“authorŽ¡�‘<_ìof–ê¨a“citation“is“de ned“b�¬ry“the“command“É\BBAA¹.ޤ€���‘ÆnÉciteA[postfix]ÆfÉkeysÆgŽŽŽ¡���‘nÉfullciteA[postfix]ÆfÉkeysÆgŽŽŽ¡���‘nÉshortciteA[postfix]ÆfÉkeysÆgŽŽ’Äæj¹These–ê¨commands“are“similar“to“theޤ€�‘<_ìcommands–·Íwithout“the“\A"‘·Àsux.‘'ìThey“pro�SŽduce“citations“of“the“formŽ¡�‘<_ì\Authors1‘€ (Y›ÿVear1),–¥b...,“AuthorsN‘ã(Y˜earN,–€ p�SŽost x)".‘ùThe“paren�¬rthesesŽ¡�‘<_ìare–—Úde ned“bš¬ry“the“same“commands“as“ab�SŽo˜v˜e,‘¨jand“the“\and"“b�SŽefore“theŽ¡�‘<_ìlast–ê¨author“of“a“citation“is“givš¬ren“b˜y“the“command“É\BBAB¹.ޤ€���‘ÆnÉciteauthorÆfÉkeysÆgŽŽŽ¡���‘nÉfullciteauthorÆfÉkeysÆgŽŽŽ¡���‘nÉshortciteauthorÆfÉkeysÆgŽŽ’¬36¹These–ê¨commands“are“similar“to“their“É*Aޤ€�‘<_ì¹coun�¬rterparts,‘›except–ÇXthat“they“pro�SŽduce“citations“of“the“form“\Authors1,Ž¡�‘<_ì...,‘ôkAuthorsN"‘òu(the–òwy�¬rear“is“left“out).‘PMThe“\and"“b�SŽefore“the“last“authorŽ¡�‘<_ìis–ê¨givš¬ren“b˜y“the“É\BBAB“¹command.Ž©€���‘ÆnÉciteyear[postfix]ÆfÉkeysÆgŽŽ’¸ŒÐ¹Pro�SŽduces–Ž´citations“of“the“form“\(Y‘ÿVear1,‘7¶...,Ž¡�‘<_ìY‘ÿVearN,‘ê¨p�SŽost x)".ަ���‘ÆnÉciteyearNP[postfix]ÆfÉkeysÆgŽŽ’Äæj¹A‘‡ê\no–ˆUparenš¬rtheses"“v˜ersion“of“É\citeyear¹.Ž¡�‘<_ìPro�SŽduces–ê¨citations“of“the“form“\Y›ÿVear1,“...,“Y˜earN,“p�SŽost x".ަ���‘ÆnÉciteNP[postfix]ÆfÉkeysÆgŽŽŽ¦���‘nÉfullciteNP[postfix]ÆfÉkeysÆgŽŽŽ¦���‘nÉshortciteNP[postfix]ÆfÉkeysÆgŽŽ’üyŸ¹\No– ðxparenš¬rtheses"“v˜ersions“ofŽ¡�‘<_ìÉ\cite¹,–œÂÉ\fullcite¹,“and–EðÉ\shortcite¹.‘ J¸They“pro�SŽduce“citations“of“theŽ¡�‘<_ìform–ê¨\pre x“Authors1,“Y›ÿVear1;“Authors2,“Y˜ear2;“...,“p�SŽost x".ަ���‘ÆnÉnociteÆfÉkeysÆgŽŽ‘t ¹The–Benš¬rtries“are“included“in“the“bibliograph˜y“without“b�SŽeingŽ¡�‘<_ìcited–ê¨in“text.‘8àThis“is“standard“L�ŸýDD�‘ûÅ"ºAŽŽ�_Ù¹T�‘þ ‘Ÿ•UEŽ‘‘!X.ŽŽŸ�’ß4ŽŽŒ‹#° §� ýy i� ý¼��‘À3Ž‘<(ôMaking–»±a“Ë.bib“À le“for“use“with“Ëapacite.bstŽŸb#�‘¹T‘ÿVo–ÞgbšSŽe“able“to“ob˜ey“the“rules“(and“lots“of“exceptions)“of“the“AP‘ÿVA‘Þ(man�¬rual,ޤ€�‘lots–�$of“new“enš¬rtries“( elds)“and“reference“t˜ypšSŽes“had“to“b˜e“in�¬rtro˜duced.‘ SInŽ¡�‘section–þ—3.1,‘C“the“en�¬rtries“will“bšSŽe“describ˜ed,›C“and“in“section“3.2,˜the“referenceŽ¡�‘t�¬rypšSŽes–ê¨will“b˜e“describ˜ed.ŽŸ"Ê«��‘ó"ÂÖN ff cmbx12Í3.1Ž‘CæcEn�ŒÌtriesŽŸ@�‘¹The–ê¨folloš¬rwing“en˜tries“can“bšSŽe“used“to“describ˜e“a“reference“in“the“É.bib“¹ le.Ž©€����‘{address��Ÿû¥2ó¾KÈ cmsy8ÇyŽŽ��‘G Ÿû¥2º1ŽŽŽŽŽ‘<_ì¹The–maddress“(usually“only“the“citš¬ry)“of“the“publisher,‘¥or“sc˜ho�SŽol,‘¥orŽ¡�‘<_ìinstitution,–ê¨or“whatev�¬rer“published“the“item.ަ����‘ annote��Ÿû¥2ÇyŽŽŽŽŽ‘<_ì¹This–oÜis“used“in“some“annotated“bibliographš¬ry“st˜yles.‘È|It“is“not“used“b˜yŽ¡�‘<_ìÉapacite¹,–ê¨but“no“wš¬rarning“is“giv˜en“either.‘8àIt“is“th˜us“simply“ignored.ަ����‘G author��Ÿû¥2ÇyŽŽŽŽŽ‘<_ì¹The–ê¨author(s)“of“the“w�¬rork.ަ����‘3šb•SŽo“oktitle��Ÿû¥2ÇyŽŽŽŽŽ‘<_ì¹The–ê¨title“of“the“b•SŽo“ok–ê¨or“rep�SŽort“in“whicš¬rh“an“article“w˜as“published.ަ����‘^:c�¬rhairŽŽŽ‘<_ìThe–ï3c�¬rhair(s)“of“a“symp�SŽosium“or“meeting.› F‚Used“for“lectures.˜It“isŽ¡�‘<_ìformatted–ê¨the“same“w•¬ra“y–ê¨as“editors.ަ����‘ êc�¬rhapter��Ÿû¥2ÇyŽŽŽŽŽ‘<_ì¹Not–Zused.‘ ‡Although“the“AP‘ÿVA‘Ynman�¬rual“de nes“an“abbreviation“forŽ¡�‘<_ìcš¬rhapter,–ê¨it“is“nev˜er“used“in“the“examples.ަ����‘$8àda�¬ryŽŽŽ‘<_ìThe–83daš¬ry“of“the“mon˜th“the“referenced“item“w˜as“published“(or“whatev˜er).Ž¡�‘<_ìMainly–ê¨used“for“magazine“or“newspap�SŽer“articles“or“lectures.ަ����‘øèedition��Ÿû¥2ÇyŽŽŽŽŽ‘<_ì¹The–9edition“of“the“b•SŽo“ok–9or“repšSŽort.‘©“This“m�¬rust“b˜e“of“the“form“1st,‘�2nd,Ž¡�‘<_ì3rd,‘�2etc.‘ ïF‘ÿVuture–fÔwš¬rork“ma˜y“pro˜vide“routines“to“handle“n˜um˜b�SŽers“only“(1,Ž¡�‘<_ì2,–ê¨3,“etc.),“so“that“language-sp�SŽeci c“texts“are“a•¬rv“oided.ަ����‘1Èeditor��Ÿû¥2ÇyŽŽŽŽŽ‘<_ì¹The–ê¨editor(s)“of“a“b•SŽo“ok–ê¨(or“whatev�¬rer).ަ����‘þŸ`english�¬rtitleŽŽŽ‘<_ìThe–ê¨English“translation“of“an“item“with“a“non-English“title.ަ����‘æp rstk�¬reyŽŽŽ‘<_ìThe–IÛÉfirstkey“¹ eld,›jif“not“empt�¬ry‘ÿV,˜is“used“as“author“for“the“ rst“citationŽ¡�‘<_ìto–UÆan“item“(subsequen�¬rt“citations“use“the“Ékey“¹ eld).‘z:This“can“b�SŽe“usedŽ¡�‘<_ìif–­òthere“is“no“author“or“editor“ eld“that“can“b�SŽe“used“for“citations,‘ÞÅorŽ‘Ÿ33‰ff›ÿdŸ  ����‘ ƒ�Ÿü^ÿóÙ“ Rcmr7±1ŽŽŽ‘óKñ`y cmr10²The–?�sym�¸ãbšGol��“Ÿü^ÿó O!â…cmsy7·yŽŽ‘©Ë²means“that“the“item“is“also“describ˜ed“in“the“L�Ÿýó5�‘üff±AŽŽ‘͉²T�‘þU>Ÿ'EŽ‘ãxXb˜o˜ok“b�¸ãy“Leslie“Lamp˜ortޤ �and/or–Чthe“L�Ÿýó5�‘üff±AŽŽ‘͉²T�‘þU>Ÿ'EŽ‘ãxX“Companion“bš¸ãy“Go�Gossens,–³0Mittelbac˜h,“and›ЧSamarin,“although˜the˜sp�Geci cŽ¡�meaning–UUof“the“item“maš¸ãy“b�Ge“(a“little)“di eren˜t.ŽŽŸ�’ß¹5ŽŽŒ‹-† §� ýy i� ý¼�‘<_ì¹in– £certain“cases“with“corp�SŽorate“authors,‘¢where“the“citation“in“the“textޤ€�‘<_ìuses–v>an“abbreviation“of“the“author's“name“for“second“and“subsequen�¬rtŽ¡�‘<_ìcitation,–ê¨where“the“abbreviation“is“in�¬rtro�SŽduced“in“the“ rst“citation.Ž©€����‘ì¢ôho�¬rwpublished��Ÿû¥2ÇyŽŽŽŽŽ‘<_ì¹A‘ *¥description– ,Aof“hoš¬rw“something“w˜as“published,‘ ¼§for“example,Ž¡�‘<_ì\Unpublished– 7manš¬ruscript"“or“\P˜ap�SŽer“presen˜ted“at“the“F‘ÿVourthŽ¡�‘<_ìIn�¬rternational–ê¨Conference“on“T�‘þ ‘Ÿ•UEŽ‘‘!X“Addiction".ަ����‘ü¡"institution��Ÿû¥2ÇyŽŽŽŽŽ‘<_ì¹The–A institution“or“univ•¬rersit“y–A (or“whatevš¬rer)“that“published“a“tec˜hnicalŽ¡�‘<_ìrep�SŽort.ަ����‘ þ>journal��Ÿû¥2ÇyŽŽŽŽŽ‘<_ì¹The›¬‡journal,–¸ômagazine,“newspap�SŽer,“etc.‘$*in˜whic�¬rh˜an˜article˜or˜abstractŽ¡�‘<_ìof–ê¨a“thesis“w�¬ras“published.ަ����‘ ìjk�¬rey��Ÿû¥2ÇyŽŽŽŽŽ‘<_ì¹See–AóÉfirstkey¹.‘>ÀThe“Ékey“¹ eld,›WÅif“not“empt�¬ry‘ÿV,˜is“used“for“for“second“andŽ¡�‘<_ìsubsequen�¬rt–çocitations,‘èor“all“citations“if“Éfirstkey“¹is“missing.‘7ÍIf“ÉauthorŽ¡�‘<_ì¹is–£âemptš¬ry“and“Éeditor“¹is“empt˜y“or“can“not“b�SŽe“used“as“author“(e.g.,‘Ò1inŽ¡�‘<_ìÉincollection¹),‘¥Ithe–öÉkey“¹ eld“is“necessary“to“obtain“a“useful“citation.Ž¡�‘<_ìThis–Ù is“so,‘;b�SŽecause“the“AP‘ÿVA‘ÙZman�¬rual“requires“an“abbreviation“of“the“titleŽ¡�‘<_ìas–ZÚin-text“citation,‘væand“the“abbreviation“m�¬rust“b�SŽe“sensible.‘‰uTherefore,Ž¡�‘<_ìin– Áthese“cases,‘RÇthe“user“mš¬rust“pro˜vide“one“(note“the“quotes“the“AP‘ÿVAŽ¡�‘<_ìman�¬rual‘ê¨requires).ަ����‘AÊmon�¬rth��Ÿû¥2ÇyŽŽŽŽŽ‘<_ì¹The–nómonš¬rth“something“w˜as“published.‘ ÅÀMainly“used“for“magazine“orŽ¡�‘<_ìnewspap�SŽer–ê¨articles“and“lectures.‘8àUse“the“mon�¬rth“macros“Éjan¹,“Éfeb¹,“etc.ަ����‘note��Ÿû¥2ÇyŽŽŽŽŽ‘<_ì¹A‘ ìnote.‘ÛÖThis– úcan“b�SŽe“used“for“anš¬rything“y˜ou“lik˜e.‘ÛÖSee“the“AP‘ÿVA‘ ìman˜ualŽ¡�‘<_ìfor–\Âexamples.‘ �.Do“not“use“it“to“denote“the“original“publication“of“aŽ¡�‘<_ìreprinš¬rt–|sor“translation,‘’}b�SŽecause“the“Éoriginalyear“¹ eld“m˜ust“b�SŽe“used“inŽ¡�‘<_ìthose–ê¨cases“to“obtain“the“correct“citation“(e.g.,“F‘ÿVreud,“1923/1961).ަ����‘ aÎn•¬rum“b�SŽer��Ÿû¥2ÇyŽŽŽŽŽ‘<_ì¹The›*on•¬rum“b•SŽer˜of˜journal˜issue˜or˜rep“ort.‘ ø5This˜can˜b“e˜complex,‘ºaforŽ¡�‘<_ìexample,–àž\ÉPRM›,Í92-01¹",“or‘I\É5,˜Pt.˜2¹",“or‘I\É10,˜Serial˜No.˜134¹".Ž¡�‘<_ìNote–4hthat“these“latter“examples“imply“that“the“generalit�¬ry“(languageŽ¡�‘<_ìand–ê¨st�¬ryle“indep�SŽendence)“of“the“É.bib“¹ le“is“somewhat“lost.ަ����‘òç4organization��Ÿû¥2ÇyŽŽŽŽŽ‘<_ì¹Used–.~for“Éunpublished“¹to“denote“the“organization“in“whic�¬rh“theŽ¡�‘<_ìunpublished–ê¨wš¬rork“w˜as“pro�SŽduced.ަ����‘éþ¸originaladdressŽŽŽŽ¦����‘á÷Foriginalb•SŽo“oktitleŽŽŽŽ¦����‘ì¼”originaleditionŽŽŽŽŽŸ�’ß6ŽŽŒ‹9 §� ýy i� ý¼����‘ñõt¹originaleditorŽŽŽŽ¤€����‘ëÁêoriginaljournalŽŽŽŽ¡����‘é%zoriginaln•¬rum“b�SŽerŽŽŽŽ¡����‘óÚoriginalpagesŽŽŽŽ¡����‘àëæoriginalpublisherŽŽŽŽ¡����‘ën\originalv�¬rolumeŽŽŽŽ¡����‘úqàoriginaly�¬rearŽŽŽ‘<_ìThese–íS(Éoriginal*-¹)“ elds“ha•¬rv“e–íSthe“same“meaning“as“their“coun�¬rterpartsޤ€�‘<_ìwithout–]Pthe“\original"“pre x,‘¹úexcept“that“they“refer“to“the“b•SŽo“ok‘]PorŽ¡�‘<_ìjournal–K¿in“whicš¬rh“the“w˜ork“w˜as“originally“published.‘\&This“can“b�SŽe“usedŽ¡�‘<_ìin–Èreferring“to“translations“or“reprin�¬rts“of“articles“in“journals“or“b•SŽo“oks.‘ðëIfŽ¡�‘<_ìthe–b¼original“wš¬rork“is“a“b•SŽo“ok–b¼or“other“\standalone"“w˜ork“(except“theses),Ž¡�‘<_ìonly–/÷the“Éoriginalyear“¹ eld“should“b�SŽe“used.‘ ÌIf“the“original“w�¬rorkŽ¡�‘<_ìis–(Ãa“(PhD)‘(qthesis,‘xIwhic�¬rh“is“also“abstracted“in“ÁDissertation‘W™A�³2bstr‘ÿffactsŽ¡�‘<_ìInternation¹,–¨or›comparable,“the˜Éoriginalyear˜¹ eld˜should˜b�SŽe˜used˜toŽ¡�‘<_ìdenote–Õthe“y�¬rear“of“the“dissertation“and“the“Éyear“¹ eld“to“denote“theŽ¡�‘<_ìy�¬rear–ê¨of“publication“of“the“abstract.Ž©€����‘fpages��Ÿû¥2ÇyŽŽŽŽŽ‘<_ì¹The–Ò`(inclusivš¬re)“page“n˜um˜bšSŽers“of“the“journal“or“b˜o˜ok“the“article“thatŽ¡�‘<_ìis–Wæreferred“to“wš¬ras“published“in.‘€™Note“that“if“a“range“of“pages“is“giv˜enŽ¡�‘<_ì(whic�¬rh–ê¨is“usually“the“case),“an“en-dash“should“b�SŽe“used:‘8à\É29--43¹".ަ����‘(:publisher��Ÿû¥2ÇyŽŽŽŽŽ‘<_ì¹The–ê¨publisher“of“a“b•SŽo“ok.ަ����‘ÒÚsc�¬rho�SŽol��Ÿû¥2ÇyŽŽŽŽŽ‘<_ì¹The–Ï¢scš¬rho�SŽol“or“univ˜ersit˜y“for“whic˜h“a“PhD‘Ï›thesis“or“master's“thesis“w˜asŽ¡�‘<_ìwritten.ަ����‘¬Ìseries��Ÿû¥2ÇyŽŽŽŽŽ‘<_ì¹Not‘ê¨used.ަ����‘üìäsymp�SŽosiumŽŽŽ‘<_ìThe–ê¨name“of“the“symp�SŽosium“or“meeting“at“whicš¬rh“a“lecture“w˜as“giv˜en.ަ����‘!ïþtextŽŽŽ‘<_ìUsed–$sfor“items“of“tš¬ryp�SŽe“Éliteral¹.‘æ@This“ eld“con˜tains“the“literal“text“toŽ¡�‘<_ìb�SŽe–ê¨used“in“the“bibliograph�¬ry‘ÿV.ަ����‘UPtitle��Ÿû¥2ÇyŽŽŽŽŽ‘<_ì¹The–ê¨title“of“the“w�¬rork.ަ����‘+ÎtranslatorŽŽŽ‘<_ìThe–«wtranslator“of“a“b•SŽo“ok–«wor“article.‘{MThis“should“b�SŽe“formatted“in“theŽ¡�‘<_ìsame›†4w•¬ra“y˜as˜Éauthor˜¹and˜Éeditor¹.‘dIf˜the˜Étranslator˜¹and˜Éeditor˜¹ eldsŽ¡�‘<_ìare–çidenš¬rtical,‘çÏthey“are“formatted“as“if“there“w˜as“only“an“editor,‘çÏexceptŽ¡�‘<_ìthat–ƒZthe“editor“receiv�¬res“the“sux“\(Ed.›öand“T‘ÿVrans.)"˜instead“of“justŽŽŸ�’ß7ŽŽŒ‹Cÿ §� ýy i� ý¼�‘<_ì¹\(Ed.)",›¯Nor– xsimilarly“if“there“is“more“than“1“editor,˜or“if“the“commandsޤ€�‘<_ìÉ\BED¹,–ê¨É\BTRANS¹,“É\BEDS¹,“É\BTRANSS¹,“and“É\BAnd“¹are“rede ned.Ž©`°����‘³Št�¬ryp�SŽe��Ÿû¥2ÇyŽŽŽŽŽ‘<_ì¹The–nâtš¬ryp�SŽe“of“Éphdthesis“¹(e.g.,‘ �ñÉDoctoral‘,Ídissertation¹)“or“t˜yp�SŽeŽ¡�‘<_ìof–œ¨Éarticle“¹(e.g.,‘‰(ÉLetter–,Íto“the“editor¹)–œ¨or“t�¬ryp�SŽe“of“Émisc“¹(e.g.,Ž¡�‘<_ìÉCassette‘,Írecording¹),–ê¨and“similar“t�¬ryp�SŽes.ަ����‘ ª°v�¬rolume��Ÿû¥2ÇyŽŽŽŽŽ‘<_ì¹The–¯ƒvš¬rolume“or“v˜olumes“of“the“b•SŽo“ok(s)–¯ƒreferenced“or“the“b•SŽo“ok–¯ƒin“whic˜hŽ¡�‘<_ìthe–þðarticle“wš¬ras“published,‘Dor“the“v˜olume“of“the“journal“in“whic˜h“theŽ¡�‘<_ìarticle–ê¨w�¬ras“published.ަ����‘®4y�¬rear��Ÿû¥2ÇyŽŽŽŽŽ‘<_ì¹The–WÊyš¬rear“in“whic˜h“the“referenced“item“w˜as“published,‘sor“if“it“w˜as“notŽ¡�‘<_ìpublished,‘ïáthe–îÕyš¬rear“in“whic˜h“it“w˜as“written.‘EhF‘ÿVor“accepted“man˜uscriptsŽ¡�‘<_ìor›L²b•SŽo“oks˜that˜ha•¬rv“e˜not˜y“et˜b•SŽeen˜published,‘¥5\in˜press"˜can˜b“e˜used.Ž¡�‘<_ìThe–TÔb�SŽest“w•¬ra“y–TÔto“do“this“is“to“use“the“\É\BIP¹"‘Twcommand,‘¯_whic�¬rh“canŽ¡�‘<_ìb�SŽe–&¬rede ned“bš¬ry“the“user“if“the“language“or“editorial“st˜yle“requiresŽ¡�‘<_ìsomething–ê¨else“than“\in“press".ŽŸ"º~��‘Í3.2Ž‘CæcT�ŒÌyp�s3es–ffof“ReferencesŽŸ@�‘¹The–_Èwš¬rork“referenced“to“m˜ust“b�SŽe“an˜y“of“the“follo˜wing“categories.‘ ˜?In“eac˜hŽ¡�‘category–‡](or“enš¬rtry“t˜yp�SŽe)“it“is“indicated“whic˜h“ elds“are“relev‘ÿXäan˜t“and“whic˜hŽ¡�‘use–æTthey“ha•¬rv“e.‘+åThe–æTÉfirstkey“¹and“Ékey“¹ elds“can“b�SŽe“used“bš¬ry“eac˜h“kind“ofŽ¡�‘enš¬rtry‘ÿV,–ê¨and“the“Énote“¹ eld“b˜y“eac˜h“kind“of“en˜try“except“Éliteral¹.ŽŸ"����‘—Éenglishtitle¹,Ž¡�‘<_ìÉtranslator¹,‘ÓXand–q›Éoriginal*“¹ elds“can“b�SŽe“used“in“the“same“w•¬ra“y‘q›asŽ¡�‘<_ìwith‘ê¨Éarticle¹.Ž©€����‘ø incollection��Ÿû¥2ÇyŽŽŽŽŽ‘<_ì¹An–@article“in“a“(usually“edited)“b•SŽo“ok.‘ 9.Ob�¬rvious–@ elds“are“Éauthor¹,Ž¡�‘<_ìÉyear¹,–�Étitle¹,“Éeditor¹,“Ébooktitle¹,“Évolume¹,“Éedition¹,“Épages¹,“Éaddress¹,Ž¡�‘<_ìÉpublisher¹.‘ qThe›†ØÉenglishtitle¹,–íäÉtranslator¹,“and˜Éoriginal*˜¹ eldsŽ¡�‘<_ìcan–ê¨b�SŽe“used“in“the“same“w•¬ra“y–ê¨as“with“Éarticle¹.ަ����‘ýXôtec�¬rhrep�SŽort��Ÿû¥2ÇyŽŽŽŽŽ‘<_ì¹A‘>rep�SŽort–Gof“some“institution.‘£¼Ob�¬rvious“ elds“are“Éauthor¹,–/Éyear¹,“Étitle¹,Ž¡�‘<_ìÉenglishtitle¹,‘ØxÉtype–B�¹(whicš¬rh“is“the“t˜ypšSŽe“of“rep˜ort,–Øxe.g.,“\T‘ÿVec�¬rhnicalŽ¡�‘<_ìrepšSŽort",‘ Ôor–þ\Cardiac“arrest“rep˜ort"),‘ ÔÉnumber“¹(the“rep˜ort“n•¬rum“b˜er,‘ Ôe.g.,Ž¡�‘<_ì\CA-94-005"),–-šÉinstitution¹,“Éaddress¹.‘êThe–þWÉvolume“¹and“Éedition“¹ eldsŽ¡�‘<_ìcan–«also“bšSŽe“used.‘zIf“the“rep˜ort“is“an“edited“collection“of“articles,‘Û-theŽ¡�‘<_ìÉeditor–꨹ eld“can“b�SŽe“used“instead“of“the“Éauthor“¹ eld.ަ����‘ø(þin•¬rtec“hrep�SŽortŽŽŽ‘<_ìAn–´Õarticle“in“a“(usually“edited)“rep�SŽort.‘ —hOb�¬rvious“ elds“are“Éauthor¹,Ž¡�‘<_ìÉyear¹,–ýÉtitle¹,“Éeditor¹,“Ébooktitle–ùX¹(whic�¬rh“is“in“this“case“the“title“of“theŽ¡�‘<_ìen�¬rtire›3Frep�SŽort),–WóÉpages¹,“Étype˜¹(the˜t�¬ryp•SŽe˜of˜rep“ort),–WóÉnumber¹,“Éinstitution¹,Ž¡�‘<_ìÉaddress¹.‘¤8The›cÅÉenglishtitle¹,–‚ Étranslator¹,“and˜Éoriginal*˜¹ elds˜canŽ¡�‘<_ìalso–ê¨b�SŽe“used.ަ����‘ç$lectureŽŽŽ‘<_ìA‘üäpap�SŽer–ý¯presenš¬rted“at“some“meeting.‘qôOb˜vious“ elds“are“Éauthor¹,Ž¡�‘<_ìÉyear¹,–Émonth¹,“Éday–:(¹(although“AP‘ÿVA‘9Nmanš¬rual“men˜tions“only“mon˜th),Ž¡�‘<_ìÉtitle¹.‘n±The–§CÉsymposium“¹ eld“can“b�SŽe“used“for“the“name“of“theŽ¡�‘<_ìsymp�SŽosium–åÔand“the“Échair“¹ eld“for“the“c�¬rhair“of“the“meeting.‘ *dTheŽ¡�‘<_ìÉhowpublished–u®¹ eld“should“bšSŽe“used“to“indicate“the“o˜ccasion“atŽ¡�‘<_ìwhicš¬rh–Í9the“pap�SŽer“w˜as“presen˜ted“if“the“Ésymposium“¹ eld“is“empt˜yŽ¡�‘<_ì(e.g.,‘ä_ÉPaper–,Ípresented“at“the“First“International“ConferenceŽ¡�‘<_ìon–,ÍBubblegum“Marketing¹).‘ „xIt–Ûcan“also“b�SŽe“used“to“giv�¬re“additionalŽ¡�‘<_ìinformation–É€abšSŽout“the“symp˜osium“if“the“Ésymposium“¹ eld“is“not“empt�¬ry‘ÿV.ަ����‘ÉLphdthesis��Ÿû¥2ÇyŽŽŽŽŽ‘<_ì¹A‘Ûªdo�SŽctoral–Ü*dissertation.‘ eF‘ÿVor“unpublished“theses,‘XŠthe“ob�¬rvious“ eldsŽ¡�‘<_ìare›üãÉauthor¹,–qÉyear¹,“Étitle¹,“Éenglishtitle¹,“Éschool¹,“Éaddress¹.‘o�The˜ÉtypeŽ¡�‘<_ì¹ eld–i¸can“bšSŽe“used“for“the“thesis“t�¬ryp˜e“(e.g.,‘ƒ�\PhD‘i—thesis").‘ åIf“it“is“empt�¬ry‘ÿV,Ž¡�‘<_ìthe–Tdefault“tš¬ryp�SŽe“(the“command“É\BUPhD¹,“whic˜h“has“the“default“v‘ÿXäalueŽ¡�‘<_ì\Unpublished–ê¨do�SŽctoral“dissertation")“is“used.ŽŸ€�‘<_ìIf–Q8the“thesis“is“abstracted“in“ÁDissertation–|ÊA�³2bstr‘ÿffacts“International‘�˹orŽ¡�‘<_ìsimilar,›;+then–÷Þthe“Éjournal¹,˜Évolume¹,˜Énumber¹,˜and“Épages“¹ elds“can“b�SŽeŽ¡�‘<_ìused–ÐTas“with“journal“articles.‘0The“Éyear“¹ eld“should“denote“the“y�¬rear“ofŽ¡�‘<_ìthe–(Õ`journal'.‘ógThe“Éoriginalyear“¹ eld“can“b�SŽe“used“to“denote“the“y�¬rearŽŽŸ�’ß9ŽŽŒ‹ YQ §� ýy i� ý¼�‘<_ì¹of–the“original“thesis,‘eÚif“it“is“di erenš¬rt“from“the“y˜ear“of“the“abstract.ޤ€�‘<_ìAccording–à&to“the“AP‘ÿVA‘ßçmanš¬rual,‘…this“should“only“b�SŽe“men˜tioned“if“theŽ¡�‘<_ìoriginal–X(thesis“is“used,›sˆand“not“the“abstract.‘�aIn“this“case,˜the“ÉschoolŽ¡�‘<_ì¹and–éqÉtype“¹ elds“can“b�SŽe“used“as“in“the“`unpublished“thesis'“case,‘é¯exceptŽ¡�‘<_ìthat–fDthe“Étype“¹default“is“givš¬ren“b˜y“É\BPhD¹,“whic˜h“has“a“default“v‘ÿXäalue“ofŽ¡�‘<_ì\Do�SŽctoral‘ê¨dissertation".Ž©€����‘î˜mastersthesis��Ÿû¥2ÇyŽŽŽŽŽ‘<_ì¹This–"Ois“equiv‘ÿXäalenš¬rt“to“the“\Éphdthesis¹"“t˜yp�SŽe,‘p9except“that“the“defaultŽ¡�‘<_ì`unpublished'–£