÷ƒ’À;è TeX output 2000.01.13:1134‹ÿÿÿÿ ©� ýO “� ýº�’·°±óDÓítG®G®cmr17¹The–7tóÖÆG®G®cmss17ºgloss“¹P•Œqac“k‘ÿäage��Ÿùº¯ó!",š cmsy10¿ŽŽŽŸ#�����’Ï„1óX«Q cmr12»Jose–ê¨Luis“D‘þ±È‘ûn<iazŽŽŸ=��’Ö{ÒJa�¬rvier‘ê¨Bezos��Ÿû¥2ó¾KÈ cmsy8ÄyŽŽŽŽŽŽŽŸ+¤È�’Ê™å»Octob�SŽer–ê¨10,“1999ŽŸ+�‘0óm#½R cmss10ÈGloss–UUóKñ`y cmr10²is“a“pacš¸ãk‘ÿqÇage“whic˜h“allo˜ws“the“creation“of“glossaries“using‘xâóŒ-ø cmcsc10ÉBib²T�‘þU>Ÿ'EŽ‘ãxX.‘qÇWith“this“approac˜h,ޤ �‘&the–UUuser“writes“a“database“of“terms“and“de nitions“using“a“ le“format“m•¸ãuc“h›UUlik“e˜theŽ¡�‘&bibliographic–-ödatabases.‘d§Then“he“inserts“in“the“L�Ÿýó5�‘üffóÙ“ Rcmr7±AŽŽ‘͉²T�‘þU>Ÿ'EŽ‘ãxX“do�Gcumen�¸ãt“a“command“óßêŸ'EŽ›ãxX“is“run“on“the“do�Gcumen�¸ãt.‘qÇThen,“running‘xâÉBib²T�‘þU>Ÿ'EŽ˜X“these“en�¸ãtries“are“extractedŽ¡�‘&from–L:the“database“and“collected“in“alphab�Getical“order“in“a“ le.‘n¾The“next“run“of“L�Ÿýó5�‘üff±AŽŽ‘͉²T�‘þU>Ÿ'EŽ‘ãxX“read“thisŽ¡�‘& le–UUand“inserts“it“in“the“appropiate“pšGoin�¸ãt“of“the“do˜cumenš¸ãt,“t˜yp�Gesetting“the“desired“glossary“orŽ¡�‘&glossaries.ŽŸ�‘0The–UUpro�Gcess“is“m•¸ãuc“h›UUlik“e˜the˜mec“hanism˜for˜including˜the˜bibliographic˜references.‘qÇThisŽ¡�‘&approacš¸ãh–UUhas“sev˜eral“adv‘ÿqÇan˜tages:Ž©����‘28ä1.ŽŽŽ‘?ÉBib²T�‘þU>Ÿ'EŽ‘ãxX–UUis“aš¸ãv‘ÿqÇailable“in“ev˜ery“platform“where“T�‘þU>Ÿ'EŽ‘ãxX“is.ޤ����‘28ä2.ŽŽŽ‘?Glossary–UUenš¸ãtries“can“b�Ge“stored“in“databases,“and“y˜ou“needn't“rewrite“the“de nitions.Ž¡����‘28ä3.ŽŽŽ‘?There–UUare“a“lot“of“to�Gols“for“managing‘xâÉBib²T�‘þU>Ÿ'EŽ‘ãxX“databases.Ž¡����‘28ä4.ŽŽŽ‘?ÉBib²T�‘þU>Ÿ'EŽ›ãxX–UUcan“sort“the“en�¸ãtries“and“group“them;“furthermore,“ÉBib²T�‘þU>Ÿ'EŽ˜X-8“can“sort“correctlyޤ �‘?the–UUenš¸ãtries“in“non-English“languages.‘qÇ(In“fact,“this“is“the“main“raison“whic˜h“the“pac˜k‘ÿqÇageŽ¡�‘?wš¸ãas–UU rst“dev˜elopp�Ged“for.)ŽŸ����‘28ä5.ŽŽŽ‘?ÉBib²T�‘þU>Ÿ'EŽ‘ãxX–UUis“a“programable“to�Gol“and“yš¸ãou“can“de ne“y˜our“o˜wn“st˜yles“for“acron˜yms,“sym˜b�Gols,Ž¡�‘?and–UUso“on,“or“cš¸ãhanging“its“default“b�Geha˜viour.‘qÇÈGloss“²st˜yles“are“prett˜y“simples“and“creatingŽ¡�‘?new–UUones“is“not“dicult.ަ�‘0Of–UUcourse,“there“also“disa•¸ãv‘ÿqÇan“tages|for–UUexample,“yš¸ãou“cannot“select“sorting“en˜tries“w˜ord“b˜yŽ¡�‘&wš¸ãord–UUor“letter“b˜y“letter,“at“least“at“presen˜t.ŽŸ�‘0The–UUgloss“bundle“includes“the“Ègloss².stš¸ãy“pac˜k‘ÿqÇage,“a“Èglsplain².bst“st˜yle,“a“Èglsbase².bib“database,Ž¡�‘&and–UUa“Êsample.tex“² le“with“its“Êsample.bib“²database“(and,“of“course,“the“Êreadme“² le“and“thisŽ¡�‘&man�¸ãual).Ž‘&Ÿff‰ff¦Ì&Ÿ @���‘ ÷ˆŸý-:óq¡% cmsy6ÅŽŽ‘LÜó|{Ycmr8ÀThe–ÊoóÆs6‘cmss8Ægloss“ÀpacšÃŽk�‡age“is“curren˜tly“at“v˜ersion“1.4.����‘ñžÂEcŽŽŽ��‘Ã}Ä ŽŽŽ‘ ôÀ1998“Jose“Luis“Diaz,‘Ìž1999“Jose“Luis“Diaz“and“Ja˜vier“Bezos.ޤ €�All–ÕXRighšÃŽts“Reserv˜ed.ŽŸ × ���‘ [Ÿý-:ÅyŽŽ‘LÜÀPlease,‘K(send–3˜yšÃŽour“commen˜ts,‘K(suggestions“and“bug“rep�LËThe–ffdata“ lesŽŸ«š�‘&²If–@yš¸ãou“kno˜w‘c¬ÉBib²T�‘þU>Ÿ'EŽ‘ãxX,‘D]y˜ou“will“ nd“this“section“easy“to“understand.‘jµA‘@data“ le“con˜tains“a“set“ofޤ �‘&records–UUde ning“terms,“and“its“name“mš¸ãust“ha˜v˜e“the“extension“Ê.bib².‘qÇEv˜ery“en˜try“has“theŽ¡�‘&follo�¸ãwing‘UUformat:ŽŸ¯½�‘&ó$ߤN cmtt9Ï@gd{gnu,ޤ �‘/s,word–¹–=“{gnu},Ž¡�‘/s,definition–¹–=“{Extrange“animal}Ž¡�‘&}ŽŸ¯½�‘0²HereŽ©M~����‘5¸ŽŽŽ‘?Êgnu–UU²is“a“kš¸ãey“iden˜tifying“the“record;ޤÄ€����‘5¸ŽŽŽ‘?Êword–UU²is“the“wš¸ãord“whic˜h“will“b�Ge“used“as“headw˜ord“and“in“the“text;“andŽ¡����‘5¸ŽŽŽ‘?Êdefinition–UU²is“the“de nition“prin�¸ãted“in“the“glossary‘ÿ*ª.ŽŸM}�‘0Here–UUis“the“description“of“the“a�¸ãv‘ÿqÇailable“ elds,“and“when“they“are“usedަ���‘&ó%ò"V cmbx10Ðw�®9ordŽŽ‘CÜj²Required.‘qÇIt–UUshould“b�Ge“givš¸ãen“alw˜a˜ys“as“it“w˜ould“b�Ge“written“at“the“middle“of“a“sen˜tence.ޤ �‘?The–UUbasic“stš¸ãyle“Èglsplain“²con˜v˜erts“its“ rst“letter“to“uppšGercase“for“use“after“a“p˜erio˜d.‘qÇIn“theŽ¡�‘?generated–UUglossary‘ÿ*ª,“enš¸ãtries“with“the“same“initial“are“group�Ged,“preceded“b˜y“a“heading“withŽ¡�‘?that‘UUletter.ީĀ���‘&Ðde nitionŽŽ‘Zoð²Required.‘qÇThe–UUde nition“can“b�Ge“as“long“an“yš¸ãou“w˜an˜t,“but“y˜ou“should“note“thatŽ¡�‘?implicit–UUparagraphs“(those“with“a“blank“line)“are“ignored“and“a“Ê\par“²w�¸ãould“b�Ge“necessary‘ÿ*ª.Ž¡�‘?The–UU nal“p•Gerio“d–UUshould“bšGe“omitted“b˜ecause“it“is“supplied“later“(and“sometimes“it“will“b˜eŽ¡�‘?replaced–UUb�¸ãy“a“comma).ަ���‘&ÐshortŽŽ‘Dâ²Optional.›qÇA–UUshort“form.˜It“could“bšGe“a“sym�¸ãb˜ol,“an“acron�¸ãym,“etc.‘qÇdep˜ending“on“theŽ¡�‘?nature–UUof“the“glossary‘ÿ*ª.ަ���‘&Ðsort-w�®9ordŽŽ‘[0K²Optional.‘qÇIf–UUpresenš¸ãt,“this“ eld“will“b�Ge“used“to“sort“the“en˜tries.‘qÇIt“is“useful“in“greekŽ¡�‘?sym�¸ãb�Gols–UUand“signs,“for“example.ަ���‘&ÐgroupŽŽ‘H…²Optional.‘a°This–% eld“should“consist“in“an“upp�Gercase“letter“and“is“inš¸ãtended“for“en˜tries“notŽ¡�‘?b�Geginning–UU(or“not“conš¸ãtaining)“letters.‘qÇEn˜tries“with“the“same“Êgroup“²are“gathered“in“theŽ¡�‘?glossary–UUunder“a“single“heading“and“sorted“in“the“whole“glossary“using“this“letter,“withŽ¡�‘?enš¸ãtries–UUwithout“Êgroup“²placed“as“if“they“had“a“group“k˜ey“of“ÊL².“Using“b�Goth“Êsort-word“²andŽ¡�‘?this–UU eld“alloš¸ãws“grouping,“sa˜y‘ÿ*ª,“greek“sym˜b�Gols,“n˜um˜b�Gers,“signs“and“the“lik˜e“under“sep�GerateŽ¡�‘?headings.‘qÇMore–UUon“that“later.ަ���‘&ÐheadingŽŽ‘QøÕ²Optional.‘qÇIt–UUforces“an“enš¸ãtry“to“b�Ge“listed“under“the“giv˜en“heading.‘qÇUseful“inŽ¡�‘?non-English–UUlanguages“when“letters“with“diacriticals“are“used“(ev�¸ãen“with“ÉBib²T�‘þU>Ÿ'EŽ‘ãxX-8):ŽŸM~�‘?Ï@gd{gnu,ޤ �‘Hs.word–¹–=“"{\'A}nimo",Ž¡�‘Hs.definition–¹–=“"...",Ž¡�‘Hs.heading–¹–=“"A"}ŽŸM~�‘?²This–UU eld“is“uncompatible“with“Êgroup².ŽŸM}�‘0The–PŠÊ@gd“²enš¸ãtry“t˜yp�Ge“is“the“only“a˜v‘ÿqÇailable“curren˜tly“in“Êglsplain².‘p.Ê@glossdef“²is“a“synon˜ymous.ŽŸÄ�‘0The–UUdefault“Êcrossref“² eld“is“a�¸ãv‘ÿqÇailable,“but“in“glossaries“is“mostly“unpractical“except“in“aŽŸ �‘&few–UUcases“(for“example,“in“a“list“of“symš¸ãb�Gols“with“the“same“greek“letter“with“man˜y“meanings).ŽŽŸ�’ô2ŽŽŒ‹y ©� ýO “� ý���‘&Í2Ž‘>LËBasic‘ffcommandsޤoû���‘ ÿþŸø@‰ff;?ÝŸ³1���ÌͤLÏ„ ff‘ÌΟü³1Ï\makegloss‘ÌÍ¡„ ffŽŽŸ³5‰ff;?ÝŽŽŽ©é˜�‘0²This–UUcommand“in“the“pream�¸ãble“tells“Ègloss“²to“create“a“glossary‘ÿ*ª.Ž¡���‘ ÿþŸø@‰ffFÈGŸ³1���ÌͤLÏ„ ff‘ÌΟü³1Ï\gloss{�ó'©±�Ê cmsy9Òhó(¼j‘¹ cmti9Ókey‘ÍUÒiŽ‘û–Ï}‘ÌÍ¡„ ffŽŽŸ³5‰ffFÈGŽŽŽ¦�‘0²Similar–UUto“Ê\cite².›qÇIt“writes“a“\citation"“to“the“auxiliary“ le“Ê.glo.aux².˜Sadly‘ÿ*ª,“this“doubleޤ �‘&extension–UUis“necessary“bšGecause“ÉBib²T�‘þU>Ÿ'EŽ‘ãxX“requires“the“input“ le“to“b˜e“named“with“the“Ê.auxŽ¡�‘&²extension.‘qÇBeloš¸ãw–UUis“explained“ho˜w“MS-DOS“users“can“w˜ork“around“that.‘qÇNote“that“this“ le“isŽ¡�‘&not–UUreread“bš¸ãy“the“do�Gcumen˜t,“it“just“pro˜vides“information“to“ÉBib²T�‘þU>Ÿ'EŽ‘ãxXof“terms“cited.ŽŸoû���‘ ÿþŸø@‰ffv亟³1���ÌͤLÏ„ ff‘ÌΟü³1Ï\printgloss{�ÒhÓdatab�‡ases‘»�ÒiŽ‘-xÏ}‘ÌÍ¡„ ffŽŽŸ³5‰ffväºŽŽŽ¦�‘0²Similar–UUto“Ê\bibliography².‘qÇIt“prinš¸ãts“the“glossary“stored“in˜to“the“Ê.glo.bbl“² le“generated“b˜yŽ¡�‘&ÉBib²T�‘þU>Ÿ'EŽ‘ãxX–UUfrom“Ê.glo.aux².ŽŸ�‘0In–UUthis“basic“inš¸ãterface“the“Èglsplain“²st˜yle“is“used“alw˜a˜ys.Ž©'Ä��‘&Í3Ž‘>LËThe–ffgenerated“glossaryŽŸç�‘&²Once–UUL�Ÿýó5�‘üff±AŽŽ‘͉²T�‘þU>Ÿ'EŽ‘ãxXed“the“do�Gcumenš¸ãt,“y˜ou“ÉBib²T�‘þU>Ÿ'EŽ‘ãxX“the“Ê.glo.aux“² le“whic˜h“generates“the“glossary“in˜toŽ¡�‘&the–UUÊ.glo.bbl“²with“the“follo�¸ãwing“T�‘þU>Ÿ'EŽ‘ãxX“format:ŽŸ����‘5¸ŽŽŽ‘?²the–UUwhole“glossary“is“enclosed“in“the“Êthegloss“²en•¸ãvironmen“t,›UUwhic“h˜just˜prin“ts˜theŽ¡�‘?sectioning–UUheading“whith“the“Ê\glossname“²title;ŽŸ����‘5¸ŽŽŽ‘?²a–UUseries“of“Ê\glossheading²s“(or“Ê\glossgroup²s)“commands“and“Êglossitem²s“en•¸ãvironmen“ts.Ž¡�‘?Note–UUthat“gloss“items“are“not“commands“but“en•¸ãvironmen“ts.‘qÇThe‘UUÊglossitem*Ž¡�‘?²en•¸ãvironmen“t–UUmeans“that“the“de nition“of“the“en�¸ãtry“ends“with“a“p•Gerio“d.ަ��‘&Í4Ž‘>LËThe–ffwhole“thingŽŸç�‘&²Most–UUof“the“formatting“is“done“bš¸ãy“the“pac˜k‘ÿqÇage“and“not“b˜y‘xâÉBib²T�‘þU>Ÿ'EŽ‘ãxX.‘qÇThe“Èglsplain“²st˜yle“pro˜videsŽ¡�‘&t•¸ãw“o–UUforms,“sometimes“three,“of“terms:‘qÇthe“basic“form“as“giv�¸ãen“in“Êword“²to“b�Ge“used“in“the“text,Ž¡�‘&and–UUprobably“as“headw�¸ãord,“the“second“one“is“Êword“²with“the“ rst“letter“uppšGercased“to“b˜e“usedŽ¡�‘&at–UUthe“b�Geginning“of“a“senš¸ãtence;“and“only“if“Êshort“²w˜as“included,“a“short“form.ŽŸ�‘0Not–UUsurprisingly‘ÿ*ª,“the“synš¸ãtax“of“the“Ègloss“²commands“is“v˜ery“alik˜e“to“that“of“bibliographiesŽ¡�‘&with–UUsome“touc�¸ãhes“from“that“of“indexes.ŽŸ!þ6��‘&ó)ÂÖN  cmbx12Ô4.1Ž‘DÀP• ac“k‘ÿ@age‘€optionsŽŸoû���‘ ÿþŸø@‰ff1̱Ÿ³1���ÌͤLÏ„ ff‘ÌΟü³1Ïrefpages‘ÌÍ¡„ ffŽŽŸ³5‰ff1Ì±ŽŽŽŸé˜�‘0²The›UUn•¸ãum“b•Ger˜of˜the˜ rst˜page˜where˜the˜term˜is˜referred˜to,˜is˜app“ended˜to˜the˜gloss˜en�¸ãtry‘ÿ*ª.ŽŽŸ�’ô3ŽŽŒ‹† ©� ýO “� ý���‘&Ô4.2Ž‘DÀMultiple‘€glossariesŽŸ"kµ���‘ ÿþŸòÀ‰ffÈŸôŸ³1���ÌͤLÏ„ ff‘ÌΟü³1Ï\makegloss’“,ä¡„ ffŽŽŸ ���ÌͤLÏ„ ff‘ÌΟü³1\newgloss{�ÒhÓname‘® ÒiŽ‘˜ÆÏ}{�ÒhÓsux‘8ÒiŽ‘mdÏ}{�ÒhÓtitle‘® ÒiŽ‘u0Ï}{�ÒhÓstyle‘® ÒiŽ‘Ñ£Ï}‘ÌÍ¡„ ffŽŽŸ³5‰ffÈŸôŽŽŽŸÅ�‘0²F‘ÿ*ªor–D de ning“a“new“glossary“use“Ê\newgloss².‘lThe“Ê\makegloss“²command“is“just“a“synon�¸ãymousޤ �‘&withŽ©�‘&Ï\newgloss{default}{.glo}{\glossname}{glsplain}ŽŸ�‘&²Note–UUthat“the“sux“do�Ges“include“the“dot.ŽŸ�‘0MS-DOS–UUusers“mš¸ãust“use“Ê\newgloss“²instead“of“Ê\makegloss²,“and“a“do�Gcumen˜t“name“with“atŽ¡�‘&most–UUsev�¸ãen“letters.‘qÇF‘ÿ*ªor“instance:ަ�‘&Ï\newgloss{default}{G}{\glossname}{glsplain}ŽŸ�‘&²Note–UUthat,“in“this“case,“the“sux“do�Ges“not“include“the“dot“(this“w•¸ãa“y›UUw“e˜a“v“oid˜doubleŽ¡�‘&extensions).ޤoû���‘ ÿþŸø@‰ff�𬟳1���ÌͤLÏ„ ff‘ÌΟü³1Ï\printgloss[�ÒhÓname‘® ÒiŽ‘˜ÆÏ]{�ÒhÓdatab�‡ases‘»�ÒiŽ‘-xÏ}‘ÌÍ¡„ ffŽŽŸ³5‰ff�ð¬ŽŽŽ©é˜�‘0²Prinš¸ãts–UUthe�“¸hËname‘À[¸iŽ‘&´ò²glossary‘ÿ*ª.‘qÇBy“default,“the“Êdefault“²one“is“prin˜ted.ŽŸ!þ6��‘&Ô4.3Ž‘DÀThe–€ó*߆µT cmtt12Õ\gloss“ÔcommandŽ¡���‘ ÿþŸø@‰ffu3‡Ÿ³1���ÌͤLÏ„ ff‘ÌΟü³1Ï\gloss[�ÒhÓoptions‘»�ÒiŽ‘$øÏ]{�ÒhÓkey‘ÍUÒiŽ‘û–Ï}‘ÌÍ¡„ ffŽŽŸ³5‰ffu3‡ŽŽŽ¦�‘0²P�¸ãossible–UUoptions“are:ŽŸ����‘5¸ŽŽŽ‘?Ênocite–UU²makš¸ães“the“command“b�Geha˜v˜e“in“the“same“fashion“as“Ê\nocite².‘qÇF‘ÿ*ªor“example,“withޤ �‘?Ê\gloss[nocite]{*}–UU²all“en�¸ãtries“of“the“databases“are“included“in“the“glossary‘ÿ*ª.��Ÿü^ÿ±1ŽŽŽ©����‘5¸ŽŽŽ‘?Êrefpage–UU²tells“Ègloss“²to“ignore“previous“references“to“pages.‘qÇSometimes“yš¸ãou“sa˜y“things“lik˜eŽ¡�‘?\...at–UUthe“end“of“the“cš¸ãhapter,“w˜e“will“in˜tro�Gduce“the“concept“of...";“when“the“concept“isŽ¡�‘?actually–UUinš¸ãtro�Gduced“y˜ou“should“use“this“option.ަ����‘5¸ŽŽŽ�‘?hËname‘À[¸iŽ‘b_Ÿ²of–UUthe“glossary“ le“where“the“kš¸ãey“is“written,“as“de ned“b˜y“Ê\newgloss².‘qÇThe“k˜eyŽ¡�‘?will–UUb�Ge“written“in�¸ãto“that“glossary‘ÿ*ª.‘qÇIf“there“is“no�“¸hËname‘À[¸iŽ‘&´ò²it“defaults“to“Êdefault².ޤ�‘0The–UUfolloš¸ãwing“options“con˜trol“the“format“of“the“term“in“the“text.ŽŸ����‘5¸ŽŽŽ‘?Êword–UU²prinš¸ãts“the“term“exactly“as“giv˜en“in“the“Êword“² eld.ަ����‘5¸ŽŽŽ‘?ÊWord–UU²prinš¸ãts“the“term“as“giv˜en“in“the“Êword“² eld,“but“with“the“ rst“letter“upp�Gercased.��Ÿü^ÿ±2ŽŽŽŸ�‘C¹˜Ï...discovered.–¹–\gloss[Word]{spectroscopy}“became“one“of“the“most...Ž¡����‘5¸ŽŽŽ‘?Êshort–D9²prinš¸ãts“the“short“form,‘G¥pro˜vided“the“bib“ le“de nes“it“(if“not“a“w˜arning“is“rep�Gorted).Ž‘&Ÿff‰ff¦Ì&Ÿ J=����‘ "5Ÿý-:ó¹Aa¨cmr6Á1ŽŽŽ‘LÜÀThe–ÕXcommand“Ç\onlygloss“Àis“a“deprecated“synon�ÃŽymous“with“Ç\gloss[nocite]À.ŽŸ Š>����‘ "5Ÿý-:Á2ŽŽŽ‘LÜÀThe–ÕXcommand“Ç\Gloss“Àis“a“deprecated“synon�ÃŽymous“with“Ç\gloss[Word]À.ŽŽŸ�’ô²4ŽŽŒ‹'% ©� ýO “� ý�����‘5¸ŽŽŽ‘?ÊLong–UU²prinš¸ãts“a“com˜bination“of“ÊWord“²and“Êshort²:‘qÇ\W‘ÿ*ªord“(short)".ŽŸ����‘5¸ŽŽŽ‘?Êlong–UU²prinš¸ãts“a“com˜bination“of“Êword“²and“Êshort²:‘qÇ\w˜ord“(short)".‘qÇF‘ÿ*ªor“example,“the“v˜eryŽ© �‘? rst–UUtime“an“acron�¸ãym“is“used:ޤ�‘?Ï...and–¹–the“proposals“made“by“the“\gloss[long]{iupac}“provide...ŽŸ�‘?²Of–UUcourse,“yš¸ãou“ma˜y“w˜an˜t“the“follo˜wing“references“to“b�Ge“in“the“short“form;“just“de neŽ¡�‘?Ï\newcommand{\acronym}[2][]{\gloss[short,#1]{#2}}ŽŸ�‘&²The–UUformer“(Ênocite“²and“Êrefpage²)“are“built“in,�“¸hËname‘À[¸iŽ‘#_�²s“are“created“b�¸ãy“Ê\newgloss²,“and“theަ�‘&latter–UUare“created“bš¸ãy“the“pac˜k‘ÿqÇage“with“Ê\setglosstext²;“if“no“option“de ned“b˜y“Ê\setglosstextަ�‘&²is–UUincluded,“it“defaults“to“Êword².ŽŸ"(���‘ ÿþŸòÀ‰ff`òŸ³1���ÌͤLÏ„ ff‘ÌΟü³1Ï\setglosstext{�ÒhÓoption-name‘® ÒiŽ‘:*¦Ï}{�ÒhÓformat‘ÙÇÒiŽ‘"ØÏ}‘ UPó#o´‹Ç cmr9Î(3‘Tparameters)‘ÌÍ¡„ ffŽŽŸ ���ÌͤLÏ„ ff‘ÌΟü³1Ï\ifglossshort{�ÒhÓformat‘ÙÇÒiŽ–"ØÏ}‘•L\ifglossshort*{�ÒhÓformat‘ÙÇÒiŽ“Ï}‘ o¡„ ffŽŽŸ³5‰ff`òŽŽŽŸÅ�‘0Ê\setglosstext–UU²sets“hoš¸ãw“en˜tries“are“prin˜ted“in“the“main“text“b˜y“Ê\gloss²,“whereަ��‘&¸hËoption-name‘À[¸iŽ‘hK§²is–UUthe“name“to“b�Ge“used“in“the“optional“argumenš¸ãt“of“Ê\gloss².‘qÇThere“are“ v˜eަ�‘&prede ned–UUformats,“describšGed“ab˜o•¸ãv“e,›UUwhic“h˜y“ou˜ma“y˜rede ne˜or˜complemen“t˜with˜new˜de nedަ�‘&ones.‘qÇIn�‘UU¸hËformat‘òظiŽ‘,f²there–UUare“three“aš¸ãv‘ÿqÇailable“argumen˜ts,“whic˜h“are“de ned“implicitly:‘qÇÊ#1“²is“Êword²,ަ�‘&Ê#2–UU²is“Êword“²with“its“initial“upp�Gercased,“and“Ê#3“²is“the“Êshort“² eld.‘qÇThš¸ãus,“the“pac˜k‘ÿqÇage“do�Ges“theަ�‘&follo�¸ãwing:ŽŸ�‘&Ï\setglosstext{word}{#1}ޤ �‘&\setglosstext{Word}{#2}Ž¡�‘&\setglosstext{short}{\ifglossshort*{#3}{}}Ž¡�‘&\setglosstext{long}{#1\ifglossshort*{‘¹–(#3)}{}}Ž¡�‘&\setglosstext{Long}{#2\ifglossshort*{‘¹–(#3)}{}}ŽŸ�‘&²Use–UUis“made“of“Ê\ifglossshort“²whicš¸ãh“tak˜es“the“ rst“argumen˜t“if“the“short“form“exists,“and“theަ�‘&second–UUone“if“do�Ges“not“exist.‘qÇIn“the“latter“case,“that“is“done“silenš¸ãtly“in“the“unstarred“v˜ersion,ަ�‘&but–UUwith“an“error“in“the“starred“one.ŽŸ!þ6��‘&Ô4.4Ž‘DÀGlossary‘€la• y“outŽ©oû���‘ ÿþŸø@‰ffu·àŸ³1���ÌͤLÏ„ ff‘ÌΟü³1Ï\glossheading{�ÒhÓformat‘ÙÇÒiŽ‘"ØÏ}‘ÌÍ¡„ ffŽŽŸ³5‰ffu·àŽŽŽŸé˜�‘0²Sets–UUho�¸ãw“the“headings“are“formatted;“it“is“rede ned“with“Ê\renewcommand².‘qÇF‘ÿ*ªor“example:ŽŸ�‘&Ï\renewcommand\glossheading[1]{%Ž¡�‘/s,\stopglosslistŽ¡�‘/s,\subsection*{#1}}ަ���‘ ÿþŸø@‰ff¥1Ÿ³1���ÌͤLÏ„ ff‘ÌΟü³1\setglossgroup{�ÒhÓgr�‡oup‘‘'ÒiŽ‘Ö�Ï}{�ÒhÓhe�‡ading‘ÍUÒiŽ‘&8Ï}‘ÌÍ¡„ ffŽŽŸ³5‰ff¥1ŽŽŽŸé˜�‘0²Sets–&˜the“heading“correspšGonding“to“en�¸ãtries“group˜ed“bš¸ãy‘J%Èglsplain“²under“the“same“Êgroup“²k˜ey“(andŽŸ �‘&preceded–UUbš¸ãy“Ê\glossgroup²,“whic˜h“in“turn“calls“Ê\glossheading²).ŽŸ�‘&Ï\setglossgroup{C}{Signs}ŽŽŸ�’ô²5ŽŽŒ‹2¸ ©� ýO “� ý����‘ ÿþŸø@‰ffÂ|¶Ÿ³1���ÌͤLÏ„ ff‘ÌΟü³1Ï\setglosslabel{�ÒhÓformat‘ÙÇÒiŽ‘"ØÏ}‘ UPÎ(3‘Tparameters)‘ÌÍ¡„ ffŽŽŸ³5‰ffÂ|¶ŽŽŽ¤é˜�‘0²Sets–UUwhicš¸ãh“of“the“three“forms“are“prin˜ted“as“lab�Gel“in“the“gloss“items“and“some“other“optionalŽ© �‘&formatting.ŽŸtq�‘0The–UUpac�¸ãk‘ÿqÇage“do�Ges:ŽŸ‹�‘&Ï\setglosslabel{\sffamily\bfseries#1\ifglossshort{‘¹–(#3)}{}}ŽŸoû���‘ ÿþŸø@‰ff1̱Ÿ³1���ÌͤLÏ„ ff‘ÌΟü³1thegloss‘ÌÍ¡„ ffŽŽŸ³5‰ff1Ì±ŽŽŽ¡�‘0²By–UUdefault,“the“main“en•¸ãvironmen“t–UUjust“prinš¸ãts“the“gloss“title.‘qÇY‘ÿ*ªou“ma˜y“c˜hange“its“de nition.ŽŸ"(���‘ ÿþŸòÀ‰ffN&5Ÿ³1���ÌͤLÏ„ ff‘ÌΟü³1Ïglosslist‘l»¡„ ffŽŽŸ ���ÌͤLÏ„ ff‘ÌΟü³1\stopglosslist‘ÌÍ¡„ ffŽŽŸ³5‰ffN&5ŽŽŽŸÅ�‘0²Y‘ÿ*ªou–UUusually“wš¸ãon't“see“the“Êglosslist“²en˜vironnmen˜t.‘qÇIt“is“automatically“started“b˜yަ�‘&Êglossitem–UU²if“necessary–ÿ*ª.›qÇY“ou–UUma�¸ãy“stop“it“with“the“Ê\stopglosslist².˜That's“so“done“to“in�¸ãteractަ�‘&with–UUthe“format“of“the“heading“for“eacš¸ãh“letter“group.‘qÇThe“ab�Go˜v˜e“example“of“Ê\glossheadingަ�‘&²uses–UUit“bšGecause“sectioning“commands“cannot“b˜e“used“inside“lists;“this“w•¸ãa“y‘ÿ*ª,–UUthe“list“is“stopp˜ed,ަ�‘&the–UUtitle“is“prinš¸ãted,“and“the“follo˜wing“Êglossitem“²restarts“the“list.‘qÇIf“y˜ou“sa˜y:ŽŸ‹�‘&Ï\renewcommand{\glossheading}[1]{}ŽŸ‹�‘&²the–UUwhole“glossary“is“prinš¸ãted“in“a“single“list“(with“no“un˜w˜an˜ted“space“b�Get˜w˜een“letter“groups).ޤtq�‘0ÈGloss–UU²proš¸ãvides“its“o˜wn“format“for“Êglosslist“²(simply“b�Gecause“the“authors“lik˜e“it)“with“aަ�‘&Ê\glosshang–UU²length“to“adjust“the“left“margin,“but“yš¸ãou“ma˜y“c˜hange“its“de nition.ŽŸ"OE���‘ ÿþŸòÀ‰ff;?ÝŸ³1���ÌͤLÏ„ ff‘ÌΟü³1Ïglossitem‘ †c¡„ ffŽŽŸ ���ÌͤLÏ„ ff‘ÌΟü³1glossitem*‘ÌÍ¡„ ffŽŽŸ³5‰ff;?ÝŽŽŽŸ�þ�‘0²Its–UUÊ\begin“²consists“of“an“Ê\item“²and“some“additional“stu .‘qÇIts“Ê\end“²adds“a“p•Gerio“d–UU(except“inަ�‘&the–UUstarred“vš¸ãersion)“or“the“page“n˜um˜bšGer.‘qÇY‘ÿ*ªou“should“not“mo˜dify“this“en•¸ãvironmen“t,–UUexcept“ifަ�‘&y•¸ãou›UUw“an“t˜a˜format˜not˜based˜in˜a˜list˜en“vironmen“t.Ž¡�‘0Here–UUis“an“example“of“hoš¸ãw“to“mo�Gdify“the“la˜y˜out“of“the“glossary:ŽŸ‹�‘&Ï\setglosslabel{#2}ޤ ¡�‘&\renewcommand{\glossheading}[1]{%Ž¡�‘/s,\stopglosslist‘ s,%–¹–--“Don't“forget“that!Ž¡�‘/s,\vspace{1pc}%Ž¡�‘/s,{\large\centering\bfseries#1\par}}Ž¡¡�‘&\renewenvironment{glosslist}Ž¡�‘/s,{\begin{description}}Ž¡�‘/s,{\end{description}}ŽŸ"a���‘ ÿþŸòÀ‰ff?ùsŸ³1���ÌͤLÏ„ ff‘ÌΟü³1\glosspage‘ †c¡„ ffŽŽ¡���ÌͤLÏ„ ff‘ÌΟü³1\xglosspage‘ÌÍ¡„ ffŽŽŸ³5‰ff?ùsŽŽŽŸÅ�‘0²This–UUcommand“is“used“to“prinš¸ãt“the“page“at“the“end“of“the“gloss“en˜try“with“Êrefpages².‘qÇIf“theަ�‘&enš¸ãtry–UUends“with“a“p•Gerio“d,–UUÊ\xglosspage“²is“used,“whic˜h“b˜y“default“just“maps“to“Ê\glosspage².ަ�‘&Y‘ÿ*ªou–UUma�¸ãy“rede ne“them“with“Ê\renewcommand²:ŽŽŸ�’ô6ŽŽŒ‹>¹ ©� ýO “� ý��‘&Ï\renewcommand{\glosspage}[1]{.–¹–(See“page~#1)}ŽŸ �‘&\renewcommand{\xglosspage}[1]{–¹–(See“page~#1)}ŽŸ&Ê��‘&Í5Ž‘>LËOrder–ffof“itemsŽŸ4Þ�‘&²No•¸ãw›UUw“e˜explain˜ho“w‘xâÉBib²T�‘þU>Ÿ'EŽ‘ãxX˜sorts˜and˜groups˜en“tries.‘qÇFirstly‘ÿ*ª,˜the˜necessary˜v‘ÿqÇalues˜areޤ �‘&assigned,–UUif“necessary‘ÿ*ª.‘qÇThe“Êgroup“² eld“is“used,“as“stated“ab�Go•¸ãv“e,–UUfor“en�¸ãtries“consisting“of“nonŽ¡�‘&alphab�Getical–UUterms,“and“di erenš¸ãts“steps“are“follo˜w˜ed“dep�Gending“on“whether“this“ eld“exists“orŽ¡�‘&not.ŽŸMÃ�‘0If–UUÊgroup“²is“not“presen�¸ãt,“thenޤéH����‘5¸ŽŽŽ‘?Êsort-word²,–UUif“omitted,“is“Êword“²lo•¸ãw“ercased–UUwith“non“alphab�Getical“signs“remo•¸ãv“ed.Ž©MÂ����‘5¸ŽŽŽ‘?Êheading²,–UUif“omitted,“is“the“ rst“letter“in“Êword².ŽŸéI�‘&If–UUÊgroup“²is“presen�¸ãt,“thenŽ¡����‘5¸ŽŽŽ‘?Êsort-word²,–UUif“omitted,“is“Êword“²lo•¸ãw“ercased–UUwith“non“alphab�Getical“signs“Ënot‘H-²remo•¸ãv“ed.ަ����‘5¸ŽŽŽ‘?Êheading–UU²is“not“used.ŽŸéI�‘0No•¸ãw,›UUen“tries˜can˜b�Ge˜sorted.‘qÇFirst,˜they˜are˜ordered˜b“y˜Êgroup²,˜and˜then,˜inside˜eac“h˜group,ޤ �‘&b�¸ãy–UUÊsort-word².‘qÇIn“ elds“with“Êgroup“²and“no“Êsort-word“²the“ASCIšGI“co˜des“are“used.‘qÇNo“furtherŽ¡�‘&sortening–UUis“done.›qÇFinally‘ÿ*ª,“en�¸ãtries“are“group�Ged:˜ rst,“consecutivš¸ãe“en˜tries“with“the“same“ÊgroupŽ¡�‘&² eld;–UUthen,“consecutivš¸ãe“en˜tries“whose“Êgroup“²is“"L"“and“with“the“same“Êheading“² eld.‘qÇNote“thatŽ¡�‘&Êgroup–UU²sorts“and“groups,“Êsort-word“²just“sorts,“and“Êheading“²just“groups.Ž©MÃ�‘0Noš¸ãw,–UUlet's“answ˜er“the“follo˜wing“simple“question:‘qÇWhen“should“I“use“Êheading“²andŽ¡�‘&Êsort-word²?‘qÇIf–UUthe“w�¸ãord“bšGegins“with“a“letter“with“diacritical“mark“alphab˜etized“under“theŽ¡�‘&letter–UUwithout“diacritical“mark“(a“fairly“frequenš¸ãt“case),“use“heading,“do�Ges“not“matter“y˜ou“areŽ¡�‘&using‘xâÉBib²T�‘þU>Ÿ'EŽ›ãxX–UUor“ÉBib²T�‘þU>Ÿ'EŽ˜X8:ŽŸ�*�‘&Ï@gd{ecole,ޤ �‘/s,word–¹–=“"{\'e}cole",Ž¡�‘/s,definition–¹–=“"...",Ž¡�‘/s,heading–¹–=“"E"Ž¡�‘&}ŽŸ�*�‘&²(Ê‘úÀecole–UU²and“Ê'ecole“²are“allo•¸ãw“ed,‘UUto�Go).ަ�‘0If–1`the“wš¸ãord“b�Gegins“with“a“letter“whic˜h“is“placed“under“a“heading“of“its“o˜wn,‘8‘use“Êsort-word“²inޤ �‘&ÉBib²T�‘þU>Ÿ'EŽ›ãxX–UUand“nothing“in“ÉBib²T�‘þU>Ÿ'EŽ˜X8“(proš¸ãvided“a“correct“sorting“ le“is“pro˜vided,“whic˜h“is“not“theŽ¡�‘&case–UUfor“man�¸ãy“languages):ŽŸ�*�‘&Ï@gd{nname,ޤ �‘/s,word–¹–=“"{\~n}ame",Ž¡�‘/s,definition–¹–=“"...",Ž¡�‘/s,sort-word–¹–=“"nzzame"Ž¡�‘&}ŽŸ�*�‘&²in–UU7-bits“vš¸ãersions.‘qÇIn“8-bits“v˜ersion,“y˜ou“ma˜y“set“Êword“²as“Ê~‘úÀname“²and“suppress“the“Êsort-wordŽŸ �‘&² eld.ަ�‘0An•¸ãyw“a“y‘ÿ*ª,–UUif“yš¸ãou“are“using“a“7-bits“v˜ersion“y˜ou“ma˜y“w˜an˜t“using“b�Goth“ elds:ŽŽŸ�’ô7ŽŽŒ‹J‘ ©� ýO “� ý��‘&Ï@gd{innigo,ޤ �‘/s,word–¹–=“"{\'I}\~nigo",Ž¡�‘/s,definition–¹–=“"...",Ž¡�‘/s,heading–¹–=“"I",Ž¡�‘/s,sort-word–¹–=“"Inzzigo"Ž¡�‘&}Ž©j›�‘0²Finaly‘ÿ*ª,–UUÈgloss“²proš¸ãvides“inside“the“Êthegloss“²en˜vironmen˜t“the“Ê\+zz+“²command“expanding“toޤ �‘&nothing,–UUwhere“Êzz“²is“anš¸ãy“text“helping“in“sorting“en˜tries“(usualy“Êzz²);“this“w˜a˜y‘ÿ*ª,“Êsort-field“²isŽ¡�‘&not–UUnecessary“in“most“of“cases:ŽŸj›�‘&Ï@gd{nname,ޤ �‘/s,word–¹–=“"{\~n\+zz+}ame",Ž¡�‘/s,definition–¹–=“"..."Ž¡�‘&}ަ�‘&²An–UUexample“in“Swš¸ãedish“is“Ê\+zzx+\r{a}²,“in“Czec˜h“Ê{\v{c}\+zz+}²,“and“in“Breton“(8-bits)ޤ �‘&Ê\+n+\~n².‘qÇ(Of–UUcourse,“ÉBib²T�‘þU>Ÿ'EŽ‘ãxX“could“translate“from“a“readable“form“to“one“for“alphab�Getizing.Ž¡�‘&That–UUshould“bšGe“done“in“a“future.)‘qÇUsing“either“Êsort-word“²or“Ê\+zz+“²is“a“question“of“p˜ersonalŽ¡�‘&taste;–UUOne“of“us“[JB]“uses“Êsort-word“²while“the“other“[JLDš¸ãA]“prefers“ÉBib²T�‘þU>Ÿ'EŽ‘ãxX8.‘qÇThis“syn˜tax“isŽ¡�‘&not–UUcomplianš¸ãt“with“the“L�Ÿýó5�‘üff±AŽŽ‘͉²T�‘þU>Ÿ'EŽ‘ãxXin˜terface“guidelines“(use“braces“or“brac˜k˜ets“alw˜a˜ys)“but“it's“short,Ž¡�‘&whic•¸ãh›UUw“as˜the˜main˜goal;˜this˜feature˜is˜mostly˜unsup�Gortted,˜ho“w“ev“er.ŽŸ%šÍ��‘&Í6Ž‘>LËComplemen�ŒÌtsŽŸàþ��‘&Ô6.1Ž‘DÀThe–€ó+ñkAH cmssbx10Öglsbase“ÔdatabaseŽ©o7�‘&²This–UUdatabase“de nes“some“useful“strings“whicš¸ãh“can“b�Ge“used“in“other“databases.‘qÇCurren˜tly‘ÿ*ª,“itŽ¡�‘&only–UUincludes“a“set“of“strings“named“Êalphasort²,“Êbetasort²,“etc.‘qÇto“b�Ge“used“in“the“Êsort-wordŽ¡�‘&² eld–UUto“proš¸ãvide“the“righ˜t“order“of“greek“sym˜b�Gols.‘qÇ(They“are“de ned“as“Ê"01"“²,“Ê"02"²,“etc.)ŽŸ ‡?��‘&Ô6.2Ž‘DÀThe–€sample“ leަ�‘&²Once–HÖinstalled“Ègloss“²yš¸ãou“should“b�Ge“able“to“t˜yp�Geset“the“Êsample.tex“² le,‘KVwhic˜h“will“enligh˜ten“theŽ¡�‘&usage–UUof“this“pac�¸ãk‘ÿqÇage“|“L�Ÿýó5�‘üff±AŽŽ‘͉²T�‘þU>Ÿ'EŽ›ãxX“to“write“the“auxiliary“ le,“ÉBib²T�‘þU>Ÿ'EŽ˜X“to“create“the“glossary‘ÿ*ª,“L�Ÿýó5�‘üff±AŽŽ‘͉²T�‘þU>Ÿ'EŽ˜XŽ¡�‘&to–UUde ne“the“lab�Gels,“and“L�Ÿýó5�‘üff±AŽŽ‘͉²T�‘þU>Ÿ'EŽ‘ãxX“to“see“the“ nal“result.–qÇDisclaimer:“its–UUtext“is“in“Spanish.ŽŸ ‡?��‘&Ô6.3Ž‘DÀBac• kw“ard‘€uncompatibilit“yަ�‘&²V‘ÿ*ªersion–UU0.1“b�Geta“had“a“di erenš¸ãt“syn˜tax“for“the“Ê\gloss“²command.‘qÇThe“old“syn˜taxŽ¡�‘&Ê\gloss[�¸hËwor‘ÿ}'d‘‰¸iŽ‘bÊ]{�¸hËkey‘â}¸iŽ›·ÌÊ}–UU²do�Ges“not“w�¸ãork“and�“¸hËwor‘ÿ}'d‘‰¸iŽ‘ ·pÊ\gloss[nocite]{�¸hËkey‘â}¸iŽ˜Ê}“²should“b�Ge“usedŽ¡�‘&instead.‘qÇThe–UUÊ\glossstyle“²command“has“b�Geen“remo•¸ãv“ed–UUand“its“functionalitš¸ãy“merged“in˜toŽ¡�‘&Ê\newgloss².ŽŸ ‡?��‘&Ô6.4Ž‘DÀLanguage‘€supp�`ortަ�‘&²The–UUfolloš¸ãwing“pac˜k‘ÿqÇage“options“pro˜vide“translation“of“the“glossary“heading“and“pageŽ¡�‘&abbreviation:‘qÇÊbasque²,–UUÊcatalan²,“Êdanish²,“Êdutch²,“Êfrench²,“Êgerman²,“Êitalian²,“Êportuguese“²(andŽ¡�‘&Êbrazilian²),–UUÊrussian“²(an�¸ãy“enco�Gding),“Êpolish²,“Êspanish“²and“Êswedish².‘qÇT‘ÿ*ªranslations“to“otherŽ¡�‘&languages–UUare“w�¸ãelcome.ŽŽŸ�’ô8ŽŽŒøU»ƒ’À;è©Ç ó+ñkAH cmssbx10ó*߆µT cmtt12ó)ÂÖN  cmbx12ó(¼j‘¹ cmti9ó'©±�Ê cmsy9ó%ò"V cmbx10ó$ߤN cmtt9ó#o´‹Ç cmr9ó"ÂÖN ff cmbx12ó ý': cmti10óßê